Gone Till November Letra Traducción al Español

Wyclef Jean - Gone til November (Google Performance)
Wyclef Jean - Ido hasta noviembre (Google Performance)
http://www.youtube.com/watch'v=V8BEM9a9g44
http://www.youtube.com/watch'v=V8BEM9a9g44
This is my first tab to an amazing song. Hope you enjoy!
Esta es mi primera tablatura de una canción increíble. ¡Espero que lo disfrutes!
Chords:
Acordes:
A and * *I mix this in while strumming the . Listen to the song for
A y **Mezclo esto mientras rasgueo el . Escuche la canción para
correct timing.
sincronización correcta.
...so I'll be gone til
...así que me iré hasta
Said I'll be gone til November,I'll be gone til November. Tell my girl I'll be gone
Dijo que me iré hasta noviembre, me iré hasta noviembre. Dile a mi chica que me iré
November.
Noviembre.
I'll be gone til November,I'll be gone til November. Tell the hustlers I'll be gone
Me iré hasta noviembre, me iré hasta noviembre. Dile a los estafadores que me iré
November.
Noviembre.
January, February, March, April, May. I here you crying, but girl I can't stay.
Enero, febrero, marzo, abril, mayo. Te veo llorando, pero niña, no puedo quedarme.
I'll be gone til November, I'll be gone...
Me iré hasta noviembre, me iré...
Ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
Girl I gotta leave,
Chica, tengo que irme
please don't cry.
por favor no llores.
When I come back,
Cuando regrese,
you know the limits the sky.
Tú conoces los límites del cielo.
I'll take you out to dinner,
Te llevaré a cenar
to your favorite spot.
a tu lugar favorito.
Feed you an aphrodisiac,
Darte de comer un afrodisíaco,
just to get you hot.
sólo para calentarte.
Drive by movies,
Conducir por películas,
by the cemetery.
por el cementerio.
If my corpse could talk,
Si mi cadáver pudiera hablar,
then I would tell him I was sorry.
entonces le diría que lo sentía.
Life styles of the rich and famous.
Estilos de vida de los ricos y famosos.
Some die with a name, some die nameless.
Algunos mueren con un nombre, otros mueren sin nombre.
Every,
Cada,
time I make a run,
vez que hago una carrera,
girl,
chica,
you turn around and cry.
te das la vuelta y lloras.
I ask myself
me pregunto
Why oh,
¿Por qué?
why?
¿por qué?
See you must understand
Mira, debes entender
I,
yo,
can't work a nine to five
No puedo trabajar de nueve a cinco
So I'll be gone...
Así que me iré...
til November
hasta noviembre
Said I'll be gone til November,I'll be gone til November. Tell my girl I'll be gone
Dijo que me iré hasta noviembre, me iré hasta noviembre. Dile a mi chica que me iré
November.
Noviembre.
I'll be gone til November,I'll be gone til November. Tell the hustlers I'll be gone
Me iré hasta noviembre, me iré hasta noviembre. Dile a los estafadores que me iré
November.
Noviembre.
January, February, March, April, May. I here you crying, but girl I can't stay.
Enero, febrero, marzo, abril, mayo. Te veo llorando, pero niña, no puedo quedarme.
I'll be gone til November, I'll be gone...
Me iré hasta noviembre, me iré...
Ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay ay
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b doblar
| pb Pre-bend
| pb Pre-curvado
| br Bend release
| br Liberación de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberación previa a la curvatura
| brb Bend release bend
| brb Curva de liberación de curvatura