Better People Songtekst Nederlandse Vertaling

Better People - Xavier Rudd
Betere mensen - Xavier Rudd
Email: brennansmart@hotmail.com
E-mail: brennansmart@hotmail.com
Well this tab has had alot of requests and i cant believe no one has tabbed
Nou, dit tabblad heeft veel verzoeken gehad en ik kan niet geloven dat niemand heeft getabd
it!This is my version of it, if you have any corrections or problems please
it!Dit is mijn versie ervan, als je correcties of problemen hebt, alsjeblieft
email me rather than rating badly. Speaking of which, please rate!
e-mail mij in plaats van slecht te beoordelen. Daarover gesproken, beoordeel alstublieft!
People saving whales,
Mensen die walvissen redden,
And giving your thanks to our seas,
En dank aan onze zeeën,
My respect to the ones in the forest,
Mijn respect voor degenen in het bos,
Standing up for our old trees
Opkomen voor onze oude bomen
Chorus:
refrein:
This strumming pattern is pretty common in xaviers songs. Use it at this
Dit tokkelpatroon komt vrij vaak voor in de liedjes van Xavier. Gebruik het hierbij
chorus, and for the rest of the song after this chorus.
refrein, en de rest van het nummer na dit refrein.
Them giving food to the hungry,
Zij geven voedsel aan de hongerigen,
Hope to the needy,
Hoop voor de behoeftigen,
Giving life to a baby,
Leven geven aan een baby,
Giving care for free,
Gratis zorg verlenen,
'Cause there is freedom around us,
Omdat er vrijheid om ons heen is,
We have everything we need,
We hebben alles wat we nodig hebben,
And I will care for you,
En ik zal voor je zorgen,
'Cause you care for me.
Omdat je om mij geeft.
And we all have opinions,
En we hebben allemaal een mening,
Some of them get through,
Sommigen van hen komen er doorheen,
But theres better people,
Maar er zijn betere mensen,
With more good to do.
Met nog meer goeds te doen.
Good to do
Goed om te doen
Little riff after chorus:
Kleine riff na refrein:
And what I have could be my search
En wat ik heb zou mijn zoektocht kunnen zijn
Or just some words from my heart
Of gewoon een paar woorden uit mijn hart
My respect to the ones making changes
Mijn respect voor degenen die veranderingen doorvoeren
For all the lives theyll give their all
Voor alle levens zullen ze alles geven
Like them giving food to the hungry,
Zoals zij voedsel geven aan de hongerigen,
Hope to the needy,
Hoop voor de behoeftigen,
Giving life to a baby,
Leven geven aan een baby,
Giving care for free,
Gratis zorg verlenen,
'Cause there is freedom around us,
Omdat er vrijheid om ons heen is,
We have everything we need,
We hebben alles wat we nodig hebben,
And I will care for you,
En ik zal voor je zorgen,
'Cause you care for me.
Omdat je om mij geeft.
And we all have opinions,
En we hebben allemaal een mening,
Some of them get through,
Sommigen van hen komen er doorheen,
But theres better people,
Maar er zijn betere mensen,
With more good to do.
Met nog meer goeds te doen.
Good to do
Goed om te doen
Riff after chorus:
Riff na refrein:
When our world it keeps spinning round and round it goes
Als onze wereld maar rond blijft draaien, gaat het maar door
Human nature keeps on spreading its disease
De menselijke natuur blijft haar ziekten verspreiden
And our children keep growing up with what they know
En onze kinderen blijven opgroeien met wat ze weten
From what we teach and what they see
Van wat we onderwijzen en wat ze zien
And it's only a question of the time we have
En het is slechts een kwestie van de tijd die we hebben
And the lives that our children need
En de levens die onze kinderen nodig hebben
Cause they can only keep growing up with what they know
Want ze kunnen alleen maar blijven opgroeien met wat ze weten
And what we teach, and what they see
En wat we onderwijzen, en wat ze zien
Like giving food to the hungry,
Zoals het geven van voedsel aan de hongerigen,
Hope to the needy,
Hoop voor de behoeftigen,
Giving life to a baby,
Leven geven aan een baby,
Giving care for free,
Gratis zorg verlenen,
'Cause there is freedom around us,
Omdat er vrijheid om ons heen is,
We have everything we need,
We hebben alles wat we nodig hebben,
And I will care for you,
En ik zal voor je zorgen,
'Cause you care for me.
Omdat je om mij geeft.
And we all have opinions,
En we hebben allemaal een mening,
Some of them get through,
Sommigen van hen komen er doorheen,
But theres better people,
Maar er zijn betere mensen,
With more good to do.
Met nog meer goeds te doen.
Good to do
Goed om te doen
Oooo good to do
Ooooo leuk om te doen
End Riff:
Eindriff:
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \\ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| x Mute note
| x Notitie dempen