Apa Lagi Nak Dikenang كلمات أغنية ترجمة عربية

XPDC - Apa Lagi Nak Dikenang
XPDC - ماذا يجب أن تتذكره
Di mana bumi dipijak
حيث تدوس الأرض
Di situ langit dijunjung
هناك السماء مرفوعة
Biar kaya budi dan adat
فليكن غنيا بالأخلاق والعادات
Pasti kita kan disanjung
يجب أن نشعر بالاطراء
Hancur badan dikandung tanah
جسد مكسور موجود في الأرض
Budi baik dikenang jua
يتم تذكر اللطف على أي حال
Berkawan biar beribu
تكوين الآلاف من الأصدقاء
Berkasih biarlah satu
الحب فليكن واحدًا
Pantun lama
قصيدة قديمة
Masih segar di ingatanku
لا تزال طازجة في ذهني
Pantunmu nyata palsu
من الواضح أن قصيدتك مزيفة
Bagai syair tanpa lagu
كأنها قصيدة بلا أغنية
Yang tinggallah hanyalah pilu
كل ما يبقى هو الألم
Tanam padi tumbuh lalang
زراعة الأرز تنمو الأعشاب الضارة
Musnahlah satu impian
تدمير الحلم
Jodoh tuhan tentukan
الله يحدد المباراة
Jadikan pengajaran
اجعله درسا
Ooh kenangan
يا ذكريات
Apa lagi nak dikenang
ماذا تريد أن تتذكر؟
Ia kan hilang
لقد ذهب
Datang dan pergi
تعال واذهب
Hilang berganti belum pasti
الاختفاء غير مؤكد بعد
Sampai bila esok lusa
حتى بعد غد
Ingin aku lupakan semua
أريد أن أنسى كل شيء
Ooh kenangan kenangan silam
اه من ذكريات الماضي
Bagai semangat yang hilang
مثل روح ضائعة
Sampai bila esok lusa
حتى بعد غد
Yang lepas usah dikenang
لا تتذكر الماضي
Ooh kenangan kenangan silam
اه من ذكريات الماضي
Selamat tinggal oh kenangan
وداعا يا ذكريات
(Ulang * * *)
(كرر * * *)
Masih segar di ingatanku
لا تزال طازجة في ذهني
Pantunmu nyata palsu
من الواضح أن قصيدتك مزيفة
Bagai syair tanpa lagu
كأنها قصيدة بلا أغنية
Yang tinggallah hanyalah pilu
كل ما يبقى هو الألم
Tanam padi tumbuh lalang
زراعة الأرز تنمو الأعشاب الضارة
Musnahlah satu impian
تدمير الحلم
Jodoh tuhan tentukan
الله يحدد المباراة
Jadikan pengajaran
اجعله درسا
Ooh kenangan
يا ذكريات