Apa Lagi Nak Dikenang Testo Traduzione Italiana

XPDC - Apa Lagi Nak Dikenang
XPDC - Cos'altro da ricordare
Di mana bumi dipijak
Dove viene calpestata la terra
Di situ langit dijunjung
Là il cielo è sostenuto
Biar kaya budi dan adat
Sia ricco di usi e costumi
Pasti kita kan disanjung
Dobbiamo essere lusingati
Hancur badan dikandung tanah
Corpo spezzato contenuto nel terreno
Budi baik dikenang jua
La gentilezza viene comunque ricordata
Berkawan biar beribu
Fai migliaia di amici
Berkasih biarlah satu
L'amore lascia che sia uno
Pantun lama
Vecchia poesia
Masih segar di ingatanku
Ancora fresco nella mia mente
Pantunmu nyata palsu
La tua poesia è chiaramente falsa
Bagai syair tanpa lagu
Come una poesia senza canzone
Yang tinggallah hanyalah pilu
Tutto ciò che resta è il dolore
Tanam padi tumbuh lalang
Piantando il riso crescono le erbacce
Musnahlah satu impian
Distruggi un sogno
Jodoh tuhan tentukan
Dio determina la partita
Jadikan pengajaran
Fanne una lezione
Ooh kenangan
Oh ricordi
Apa lagi nak dikenang
Cos'altro vuoi ricordare?
Ia kan hilang
Non c'è più
Datang dan pergi
Vieni e vai
Hilang berganti belum pasti
La scomparsa non è ancora sicura
Sampai bila esok lusa
Fino a dopodomani
Ingin aku lupakan semua
Voglio dimenticare tutto
Ooh kenangan kenangan silam
Ooh, i ricordi del passato
Bagai semangat yang hilang
Come uno spirito perduto
Sampai bila esok lusa
Fino a dopodomani
Yang lepas usah dikenang
Non ricordare il passato
Ooh kenangan kenangan silam
Ooh, i ricordi del passato
Selamat tinggal oh kenangan
Addio oh ricordi
(Ulang * * *)
(Ripeti * * *)
Masih segar di ingatanku
Ancora fresco nella mia mente
Pantunmu nyata palsu
La tua poesia è chiaramente falsa
Bagai syair tanpa lagu
Come una poesia senza canzone
Yang tinggallah hanyalah pilu
Tutto ciò che resta è il dolore
Tanam padi tumbuh lalang
Piantando il riso crescono le erbacce
Musnahlah satu impian
Distruggi un sogno
Jodoh tuhan tentukan
Dio determina la partita
Jadikan pengajaran
Fanne una lezione
Ooh kenangan
Oh ricordi