Nasıl Olacak Songtekst Nederlandse Vertaling

Gönlüme göre vermiş hep hayat bana
Het leven heeft mij altijd gegeven naar mijn hartenwens.
Sancısı tuzu biberi olacak o kadar da
De pijn zal bitterzoet zijn, dat is alles.
Taşmış ruhum hiç sığmamış kalıbına
Mijn ziel loopt over, het past nooit in zijn vorm
Uçurtmalarla salınmış uzak diyarlara
Uitgebracht met vliegers naar verre landen
Nasıl olacak hep bir sen nasıl olacak yine bir sen
Hoe zal jij het altijd zijn, hoe zal jij het altijd zijn?
İçimi görüp ısıtan bir ömüre dert olan yine sen..
Jij bent degene die een leven lang problemen veroorzaakt die mijn hart verwarmt...
Nasıl olacak hep bir sen nasıl olacak yine bir sen
Hoe zal jij het altijd zijn, hoe zal jij het altijd zijn?
İçimi görüp ısıtan bir ömüre dert olan yine sen..
Jij bent degene die een leven lang problemen veroorzaakt die mijn hart verwarmt...
Alıştığınla kurtulamıyorsan huzurunun ipi gergin bekliyorsa
Als je niet los kunt komen van wat je gewend bent, als het touw van je vrede strak hangt
Kaç yılımız var ki şurda?
Hoeveel jaar hebben we hier?
Yeter diyor içimden biri öbürü diyor sarıl bırakma..
De één zegt dat het genoeg is, de ander zegt: hou vol en laat niet los..
Ömrümün tadı şekeri olmasan çoktan
De smaak van mijn leven zou lang geleden zijn als jij niet jouw snoepje was
koşa koşa kaçabilirim bir an dönüp bakmadan
Ik kan wegrennen zonder een moment achterom te kijken
Tutmuş büyün,sen yoksan hep bir kördüğüm
Je betovering is voorbij, zonder jou is het altijd een doodlopende weg
Kalbime bakma o sevmiş yerden göğe kadar..
Kijk niet naar mijn hart, het heeft liefgehad van de grond tot de hemel..
Nasıl olacak hep bir sen nasıl olacak yine bir sen
Hoe zal jij het altijd zijn, hoe zal jij het altijd zijn?
İçimi görüp ısıtan bir ömüre dert olan yine sen..
Jij bent degene die een leven lang problemen veroorzaakt die mijn hart verwarmt...
Nasıl olacak hep bir sen nasıl olacak yine bir sen
Hoe zal jij het altijd zijn, hoe zal jij het altijd zijn?
İçimi görüp ısıtan bir ömüre dert olan yine sen..
Jij bent degene die een leven lang problemen veroorzaakt die mijn hart verwarmt...
Alıştığınla kurtulamıyorsan huzurunun ipi gergin bekliyorsa
Als je niet los kunt komen van wat je gewend bent, als het touw van je vrede strak hangt
Kaç yılımız var ki şurda?
Hoeveel jaar hebben we hier?
Yeter diyor içimden biri öbürü diyor sarıl bırakma.
De een zegt dat het genoeg is, de ander zegt: hou vol en laat niet los.