Destination ailleurs Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

On laisse nos chaussures aux placard
Ayakkabılarımızı dolaba bırakıyoruz
Et on prend la guitare
Ve gitarı alıyoruz
Un cd de marley
Bir Marley CD'si
On laisse les enfants aux parents
Çocukları ailelerine bırakıyoruz
On prendra tout notre temps
Tüm zamanımızı alacağız
Je te garde pour moi
seni kendime saklıyorum
De paris ou d'ailleurs
Paris'ten veya başka bir yerden
Si tu me suis
Eğer beni takip edersen
On prendra le meilleur
En iyisini alacağız
Tout est permis
Her şeye izin var
Et si ca nous va bien
Ve eğer bize uygunsa
On ira encore plus loin
Daha da ileri gideceğiz
Destination ailleurs
Hedef başka yerde
Destination... ailleurs
Hedef...başka bir yer
On peut fermer un peux la porte
Kapıyı biraz kapatabiliriz
Oublier un peu les autres
Diğerlerini biraz unut
La voiture et la ville
Araba ve şehir
On pourait couper la tl
Televizyonu kapatabiliriz
Nos deux portable et s'en aller
İki cep telefonumuz ve gidiyoruz
Toi et moi pour une fois
Bir kereliğine sen ve ben
De paris ou d'ailleurs
Paris'ten veya başka bir yerden
Si tu me suis
Eğer beni takip edersen
On prendra le meilleur
En iyisini alacağız
Tout est permis
Her şeye izin var
Et si ca nous va bien
Ve eğer bize uygunsa
On ira encore plus loin
Daha da ileri gideceğiz
Destination ailleurs
Hedef başka yerde
Destination... ailleurs
Hedef...başka bir yer
On peut faire une pause dans nos vie
Hayatımıza biraz ara verebiliriz
C'est peut etre pas mal aussi
Belki o da kötü değildir
(Choeurs)
(Koro vokalleri)
De paris ou d'ailleurs
Paris'ten veya başka bir yerden
Si tu me suis
Eğer beni takip edersen
On prendra le meilleur
En iyisini alacağız
Tout es permis
Her şeye izin var
Et si ca nous va bien
Ve eğer bize uygunsa
On ira encore plus loin
Daha da ileri gideceğiz
Destination
Hedef
Destination ailleurs
Hedef başka yerde
Si tu veux bien
eğer istersen
Un mois, un jour, une heure
Bir ay, bir gün, bir saat
On en sait rien
Bu konuda hiçbir şey bilmiyoruz
On en sait rien
Bu konuda hiçbir şey bilmiyoruz
Suis moi
Beni takip et
De paris ou d'ailleurs
Paris'ten veya başka bir yerden
Si tu me suis
Eğer beni takip edersen
On prendra le meilleur
En iyisini alacağız
Tout est permis
Her şeye izin var
C# C#(stop)
C# C#(durdur)
Tout est permis
Her şeye izin var
Destination ... ailleurs
Hedef...başka bir yer