Paalam Sampaguita 歌詞 日本語訳

YANO
それはそれです
Intro: D-E-A-G
イントロ: D-E-A-G
CHORUS:
コーラス:
Paalam Sampaguita
さようならサンパギータ
Bakit ka lalayo pa?
なぜさらに先に進むのですか？
Maninirahan sa Amerika
アメリカに住む
Di na tayo mag-kikita
もう会わない
Anong silbi ng larawan mo?
あなたの写真は何の役に立つのですか？
Kung hindi ka naman naririto
あなたがここにいないなら
Habang buhay ko bang ilalagay
私が生きている限り、私はそれを置きます
Sa pitaka na iyong ibinigay
あなたが提供したウォレットの中に
Nanay at tatay mo ang nag-sabi
お父さんとお母さんが言ってたよ
Di raw tayo maaaring mag-steady
僕らは安定できないって言うんだ
Gusto nila maging asawa mo
彼らはあなたの妻になりたいのです
Ay ung anak ng may ari ng barko
船主の息子です
(REPEAT CHORUS)
(リピートコーラス)
Sabi mo mahal mo ako
あなたは私を愛していると言った
Sa ilalim ng buwan nag-sumpaan pa tayo
月の下で僕らは誓った
Na walang makakahadlang
邪魔するものは何もないということ
Sa ating pag iibigan
私たちの愛の中で
Kay Saklap naman ng kapalaran
サックラップの運命は
Lilisan ka pagkat ika'y napalitan lang
交代したばかりなので辞めます
Kaya ito laging kasama ko
だからいつも私と一緒だよ
Ang Pait at tamis ng ala-ala mo
思い出の苦さと甘さ
(REPEAT CHORUS)
(リピートコーラス)
Ganito ba talaga ang pag-ibig
恋愛って本当にこんな感じなのでしょうか？
Di maaaring mag tagpo ang lupa't langit
天と地は交わることができない
(REPEAT CHORUS)
(リピートコーラス)
Paalam na....
さようなら....
Paalam na....
さようなら....
Paalam na....
さようなら....
Bye Bye...
バイバイ...
end
終わり
di ako sigurado jan!! may nakita kasi ako band na tumutugtog na "Paalam Sampaguita"...Un
よくわかりません!! 「Paalam Sampaguita」を演奏するバンドを見たので...Un
ung nakita kong ginagamit nilang chords...Pera try ko na yan tugma nman!!! just email me
彼らが使用しているコードを見ました...試してみます、互換性があります!!!メールしてください
for comments kashenbalois@yahoo.com
コメントについては kashenbalois@yahoo.com
bye!!!
バイバイ！！