Be the Young كلمات أغنية ترجمة عربية

by Rato
بواسطة راتو
Intro Gm# F# E B
مقدمة جم # F # E B
Intro and Ref
مقدمة والمرجع
#
#
I made these wishes with you
لقد قدمت هذه الرغبات معك
Went coast to coast,
ذهبت من الساحل إلى الساحل،
#
#
And we both felt so alive (so alive).
وكلانا شعرنا أننا على قيد الحياة (على قيد الحياة).
#
#
We traded safe for something
لقد تداولنا بأمان مقابل شيء ما
We just had to be,
كان علينا فقط أن نكون،
#
#
And we almost lost our minds
وكادنا أن نفقد عقولنا
But we're still here searching.
لكننا ما زلنا هنا نبحث.
#
#
This is loud, this is cold
هذا بصوت عال، وهذا بارد
This is endless and I know
هذا لا نهاية له وأنا أعلم
#
#
Growing up has just begun
لقد بدأ النمو للتو
#
#
But there's a place
ولكن هناك مكان
We could find, where this pain is useless
يمكننا أن نجد، حيث هذا الألم لا طائل منه
#
#
And we'll forever be the young.
وسنبقى الشباب إلى الأبد.
#
#
Summer came and flew by
جاء الصيف وحلقت به
Twice as fast.
أسرع مرتين.
#
#
It was close enough to feel (enough to feel).
لقد كان قريبًا بما يكفي للشعور (بما يكفي للشعور).
#
#
And after all this waiting
وبعد كل هذا الانتظار
Disguised to fall.
المقنعة للسقوط.
#
#
I need this to be real.
أريد أن يكون هذا حقيقيا.
Oh, please let it be real.
أوه، من فضلك دعها تكون حقيقية.
#
#
This is loud, this is cold
هذا بصوت عال، وهذا بارد
This is endless and I know
هذا لا نهاية له وأنا أعلم
#
#
Growing up has just begun
لقد بدأ النمو للتو
#
#
But there's a place
ولكن هناك مكان
We could find, where this pain is useless
يمكننا أن نجد، حيث هذا الألم لا طائل منه
#
#
And we'll forever be the young.
وسنبقى الشباب إلى الأبد.
Gm# F# E B 2x
جم # F # E B 2x
#
#
Where I was broken I have healed
حيثما انكسرت قد شفيت
I learned to fight, I learned to feel.
تعلمت القتال، تعلمت أن أشعر.
#
#
And I can't believe my eyes.
وأنا لا أستطيع أن أصدق عيني.
#
#
When you are still here next to me.
عندما لا تزال هنا بجانبي.
All I need, you're all I see.
كل ما أحتاجه، أنت كل ما أراه.
#
#
And this life we hope to find.
وهذه الحياة التي نأمل أن نجدها.
#
#
This is loud, this is cold
هذا بصوت عال، وهذا بارد
This is endless and I know
هذا لا نهاية له وأنا أعلم
#
#
Growing up has just begun
لقد بدأ النمو للتو
#
#
But there's a place
ولكن هناك مكان
We could find, where this pain is useless
يمكننا أن نجد، حيث هذا الألم لا طائل منه
#
#
And we'll forever be the young.
وسنبقى الشباب إلى الأبد.
#
#
This is loud, this is cold
هذا بصوت عال، وهذا بارد
This is endless and I know
هذا لا نهاية له وأنا أعلم
#
#
We'll forever be the young.
سنبقى الشباب إلى الأبد.
#
#
This is loud, this is cold
هذا بصوت عال، وهذا بارد
This is endless and I know
هذا لا نهاية له وأنا أعلم
#
#
We'll forever be the young.
سنبقى الشباب إلى الأبد.
#
#
It's endless and I know...
لا نهاية لها وأنا أعلم..