Be the Young Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Żółta kartka – bądź młody
by Yellowcard
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
by Rato
przez Rato
Intro Gm# F# E B
Wprowadzenie Gm# F# E B
Intro and Ref
Wprowadzenie i ref
#
#
I made these wishes with you
Złożyłem z tobą te życzenia
Went coast to coast,
Chodziłem od wybrzeża do wybrzeża,
#
#
And we both felt so alive (so alive).
I oboje czuliśmy się tacy żywi (tak żywi).
#
#
We traded safe for something
Wymieniliśmy bezpiecznie na coś
We just had to be,
Po prostu musieliśmy być
#
#
And we almost lost our minds
I prawie straciliśmy zmysły
But we're still here searching.
Ale wciąż tu jesteśmy i szukamy.
#
#
This is loud, this is cold
To jest głośne, to jest zimne
This is endless and I know
To nie ma końca i wiem
#
#
Growing up has just begun
Dorastanie właśnie się zaczęło
#
#
But there's a place
Ale jest miejsce
We could find, where this pain is useless
Moglibyśmy znaleźć miejsce, gdzie ten ból jest bezużyteczny
#
#
And we'll forever be the young.
I zawsze będziemy młodzi.
#
#
Summer came and flew by
Lato przyszło i przeleciało
Twice as fast.
Dwa razy szybciej.
#
#
It was close enough to feel (enough to feel).
Było wystarczająco blisko, żeby poczuć (wystarczająco, żeby poczuć).
#
#
And after all this waiting
I po tym wszystkim czekaniu
Disguised to fall.
Przebrany, by upaść.
#
#
I need this to be real.
Potrzebuję, żeby to było prawdziwe.
Oh, please let it be real.
Och, proszę, żeby to było prawdziwe.
#
#
This is loud, this is cold
To jest głośne, to jest zimne
This is endless and I know
To nie ma końca i wiem
#
#
Growing up has just begun
Dorastanie właśnie się zaczęło
#
#
But there's a place
Ale jest miejsce
We could find, where this pain is useless
Moglibyśmy znaleźć miejsce, gdzie ten ból jest bezużyteczny
#
#
And we'll forever be the young.
I zawsze będziemy młodzi.
Gm# F# E B 2x
Gm# F# E B 2x
#
#
Where I was broken I have healed
Tam, gdzie zostałem złamany, zostałem uzdrowiony
I learned to fight, I learned to feel.
Nauczyłam się walczyć, nauczyłam się czuć.
#
#
And I can't believe my eyes.
A ja nie mogę uwierzyć własnym oczom.
#
#
When you are still here next to me.
Kiedy wciąż jesteś tu, obok mnie.
All I need, you're all I see.
Wszystko czego potrzebuję, jesteś wszystkim co widzę.
#
#
And this life we hope to find.
I to życie, które mamy nadzieję znaleźć.
#
#
This is loud, this is cold
To jest głośne, to jest zimne
This is endless and I know
To nie ma końca i wiem
#
#
Growing up has just begun
Dorastanie właśnie się zaczęło
#
#
But there's a place
Ale jest miejsce
We could find, where this pain is useless
Moglibyśmy znaleźć miejsce, gdzie ten ból jest bezużyteczny
#
#
And we'll forever be the young.
I zawsze będziemy młodzi.
#
#
This is loud, this is cold
To jest głośne, to jest zimne
This is endless and I know
To nie ma końca i wiem
#
#
We'll forever be the young.
Zawsze będziemy młodzi.
#
#
This is loud, this is cold
To jest głośne, to jest zimne
This is endless and I know
To nie ma końca i wiem
#
#
We'll forever be the young.
Zawsze będziemy młodzi.
#
#
It's endless and I know...
To nie ma końca i wiem...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
