Down on My Head Versuri Traducere în Română

Lights And Sounds
Lumini Și Sunete
2006 Capitol Records
2006 Capitol Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Cheie: A
Chords used:
Acorduri folosite:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: F#m-E/G#-A--F#m-D-A--
Introducere: F#m-E/G#-A--F#m-D-A--
Verse 1:
Versetul 1:
I work all night
Lucrez toată noaptea
For one more day
Pentru încă o zi
that I can say
asta pot spune
I'm all alone
Sunt singur
alone
singur
I just need time
Am nevoie doar de timp
And I will say what
Și voi spune ce
I believe and I'll
Cred și voi face
come home
vino acasă
home
acasă
Refrain:
Refren:
And all I know
Și tot ce știu
Chorus 1:
Refren 1:
I never thought I
Nu m-am gândit niciodată că
would wake up in bed
s-ar trezi în pat
Watching the world
Privind lumea
coming down on my head
coborând pe capul meu
I'd sleep like a dog
Aș dormi ca un câine
if you would never had said
dacă nu ai fi spus niciodată
This is the world
Aceasta este lumea
coming down on your head
coborând pe capul tău
Interlude: A-Bm-D--
Interludiu: A-Bm-D--
Verse 2:
Versetul 2:
As life flies by
Pe măsură ce viața zboară
I'm not sure how
Nu sunt sigur cum
I'm gonna do this
O să fac asta
all again
toate din nou
again
din nou
So write my line
Așa că scrie-mi rândul
I write this down
Scriu asta
and I'm just trying
si doar incerc
to find the end
pentru a găsi sfârșitul
the end
sfârşitul
(Repeat Refrain and Chorus 1)
(Repetați refrenul și refrenul 1)
Chorus 2:
Refren 2:
You gave it to me
Mi-ai dat-o
I remember it well
Îmi amintesc bine
You got the world
Tu ai lumea
coming down on your head
coborând pe capul tău
There's nothing to
Nu e nimic de făcut
fight for it's already dead
lupta pentru ca este deja mort
And this is the world
Și aceasta este lumea
coming down on my head
coborând pe capul meu
Interlude: F#m--E--Bm--- x8 D--
Interludiu: F#m--E--Bm--- x8 D--
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Chorus 3:
Refren 3:
I'm not gonna swallow
Nu am de gând să înghit
now that I'm fed
acum că sunt hrănit
Cos I want the world
Pentru că vreau lumea
coming down on my head
coborând pe capul meu
I'm just gonna find
Eu doar o să găsesc
out you're already dead
afară că ești deja mort
And that was the world
Și asta era lumea
A E D(hold)
A E D (ține)
coming down on your head
coborând pe capul tău