Down on My Head Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lights And Sounds
Işıklar ve Sesler
2006 Capitol Records
2006 Capitol Kayıtları
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Anahtar: A
Chords used:
Kullanılan akorlar:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: F#m-E/G#-A--F#m-D-A--
Giriş: F#m-E/G#-A--F#m-D-A--
Verse 1:
Ayet 1:
I work all night
Bütün gece çalışıyorum
For one more day
Bir gün daha
that I can say
söyleyebileceğim
I'm all alone
tamamen yalnızım
alone
yalnız
I just need time
Sadece zamana ihtiyacım var
And I will say what
Ve ne diyeceğim
I believe and I'll
İnanıyorum ve yapacağım
come home
eve gel
home
ev
Refrain:
Kaçının:
And all I know
Ve tüm bildiğim
Chorus 1:
Koro 1:
I never thought I
hiç düşünmedim
would wake up in bed
yatakta uyanırdım
Watching the world
Dünyayı izlemek
coming down on my head
başıma geliyor
I'd sleep like a dog
Köpek gibi uyurum
if you would never had said
keşke hiç söylemeseydin
This is the world
Bu dünya
coming down on your head
başının üstüne geliyor
Interlude: A-Bm-D--
Ara bölüm: A-Bm-D--
Verse 2:
Ayet 2:
As life flies by
Hayat akıp giderken
I'm not sure how
Nasıl olduğundan emin değilim
I'm gonna do this
bunu yapacağım
all again
hepsi tekrar
again
tekrar
So write my line
Öyleyse satırımı yaz
I write this down
Bunu yazıyorum
and I'm just trying
ve sadece deniyorum
to find the end
sonu bulmak için
the end
son
(Repeat Refrain and Chorus 1)
(Tekrar Nakarat ve Koro 1)
Chorus 2:
Koro 2:
You gave it to me
Onu bana sen verdin
I remember it well
Çok iyi hatırlıyorum
You got the world
Dünyayı aldın
coming down on your head
başının üstüne geliyor
There's nothing to
yapacak hiçbir şey yok
fight for it's already dead
mücadele et çünkü o zaten ölü
And this is the world
Ve bu dünya
coming down on my head
başıma geliyor
Interlude: F#m--E--Bm--- x8 D--
Ara bölüm: F#m--E--Bm--- x8 D--
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Chorus 3:
Koro 3:
I'm not gonna swallow
yutmayacağım
now that I'm fed
artık doyduğuma göre
Cos I want the world
Çünkü dünyayı istiyorum
coming down on my head
başıma geliyor
I'm just gonna find
sadece bulacağım
out you're already dead
dışarıda sen zaten ölüsün
And that was the world
Ve bu dünyaydı
A E D(hold)
A E D(basılı tutun)
coming down on your head
başının üstüne geliyor