Grey كلمات أغنية ترجمة عربية

Lights And Sounds
أضواء وأصوات
2006 Capitol Records
2006 سجلات الكابيتول
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
مفتاح: ف
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Dm, Dm--Bb x2
مقدمة: مارك ألماني، مارك ألماني--Bb x2
Verse 1:
الآية 1:
Grey skies clouding
السماء رمادية ملبدة بالغيوم
up the things
يصل الأشياء
We used to see
اعتدنا أن نرى
with wide eyes
بعيون واسعة
Maybe everything was
ربما كان كل شيء
meant to be this way
من المفترض أن تكون على هذا النحو
Will it ever change
وسوف تتغير من أي وقت مضى
Or are we stuck
أم أننا عالقون
here on our own?
هنا لوحدنا؟
It's all gone grey
لقد أصبح كل شيء رماديًا
It's all gone grey
لقد أصبح كل شيء رماديًا
Verse 2:
الآية 2:
I've found telling
لقد وجدت قولا
you the truth
لك الحقيقة
The hardest thing
اصعب شيء
to get out
للخروج
I know it
أنا أعرف ذلك
wasn't you
لم تكن أنت
That made me
هذا جعلني
feel this way
أشعر بهذه الطريقة
Will it ever change
وسوف تتغير من أي وقت مضى
Or are we stuck
أم أننا عالقون
here on our own?
هنا لوحدنا؟
Chorus 1:
الكورس 1:
And give it one more try
ومحاولة إعطائها مرة أخرى
I don't know if I will stay
لا أعرف إذا كنت سأبقى
But I feel so much better now
لكنني أشعر بتحسن كبير الآن
And baby begging me
والطفل يتوسل لي
Will leave you so empty inside
سوف أتركك فارغًا جدًا من الداخل
So you shouldn't even try
لذلك لا يجب أن تحاول حتى
Verse 3:
الآية 3:
I know every last regret
أنا أعرف كل الندم الأخير
Inside of me is my own
بداخلي هو بلدي
The way I hold them close
الطريقة التي أحملهم بها بالقرب
Has made me be this way
لقد جعلني أكون بهذه الطريقة
I will never change
لن أتغير أبدا
I know I'm stuck here
أعلم أنني عالقة هنا
on my own My own
بنفسي
Chorus 2:
الكورس 2:
And give it one more try
ومحاولة إعطائها مرة أخرى
I don't know if I will stay
لا أعرف إذا كنت سأبقى
But I feel so much better now
لكنني أشعر بتحسن كبير الآن
Where did we go wrong?
أين أخطأنا؟
I know you still hold on to me
أعلم أنك لا تزال متمسكًا بي
But it's time that you let go
ولكن حان الوقت لتركها
Chous 3:
تشوس 3:
I gave you things I had
لقد أعطيتك الأشياء التي كانت لدي
That I could not give back again
أنني لا أستطيع رد الجميل مرة أخرى
But I'm better off alone
لكني أفضل حالاً بمفردي
Outro:
الخاتمة:
It's all gone grey
لقد أصبح كل شيء رماديًا
It's all gone grey
لقد أصبح كل شيء رماديًا
It's all gone grey
لقد أصبح كل شيء رماديًا
Gm Bb Dm(hold)
جم ب ب مارك (عقد)
It's all gone grey
لقد أصبح كل شيء رماديًا