Grey Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lights And Sounds
Światła i dźwięki
2006 Capitol Records
2006 Capitol Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Klucz: F
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Dm, Dm--Bb x2
Wprowadzenie: Dm, Dm-Gb x2
Verse 1:
Werset 1:
Grey skies clouding
Szare niebo się chmurzy
up the things
podnieś rzeczy
We used to see
Widzieliśmy
with wide eyes
z szerokimi oczami
Maybe everything was
Może wszystko było
meant to be this way
miało tak być
Will it ever change
Czy to się kiedyś zmieni
Or are we stuck
Albo utknęliśmy
here on our own?
tu sami?
It's all gone grey
Wszystko zrobiło się szare
It's all gone grey
Wszystko zrobiło się szare
Verse 2:
Werset 2:
I've found telling
Dowiedziałem się
you the truth
ty prawdę
The hardest thing
Najtrudniejsza rzecz
to get out
wyjść
I know it
Wiem to
wasn't you
nie byłeś ty
That made me
To mnie stworzyło
feel this way
czuć się w ten sposób
Will it ever change
Czy to się kiedyś zmieni
Or are we stuck
Albo utknęliśmy
here on our own?
tu sami?
Chorus 1:
Refren 1:
And give it one more try
I spróbuj jeszcze raz
I don't know if I will stay
Nie wiem, czy zostanę
But I feel so much better now
Ale teraz czuję się o wiele lepiej
And baby begging me
I kochanie, błagaj mnie
Will leave you so empty inside
Zostawi cię taką pustkę w środku
So you shouldn't even try
Więc nie powinieneś nawet próbować
Verse 3:
Werset 3:
I know every last regret
Znam każdy ostatni żal
Inside of me is my own
Wewnątrz mnie jest mój własny
The way I hold them close
Sposób, w jaki trzymam je blisko
Has made me be this way
Sprawił, że jestem taki
I will never change
Nigdy się nie zmienię
I know I'm stuck here
Wiem, że tu utknęłam
on my own My own
na własną rękę. Sam
Chorus 2:
Chór 2:
And give it one more try
I spróbuj jeszcze raz
I don't know if I will stay
Nie wiem, czy zostanę
But I feel so much better now
Ale teraz czuję się o wiele lepiej
Where did we go wrong?
Gdzie popełniliśmy błąd?
I know you still hold on to me
Wiem, że nadal mnie trzymasz
But it's time that you let go
Ale już czas, żebyś odpuścił
Chous 3:
Wybór 3:
I gave you things I had
Dałem ci rzeczy, które miałem
That I could not give back again
Której nie mogłam już oddać
But I'm better off alone
Ale lepiej mi będzie samemu
Outro:
Zakończenie:
It's all gone grey
Wszystko zrobiło się szare
It's all gone grey
Wszystko zrobiło się szare
It's all gone grey
Wszystko zrobiło się szare
Gm Bb Dm(hold)
Gm Bb Dm (przytrzymaj)
It's all gone grey
Wszystko zrobiło się szare