See Me Smiling كلمات أغنية ترجمة عربية

When You're Through Thinking Say Yes
عندما تنتهي من التفكير، قل نعم
2011 Capitol Records
2011 سجلات الكابيتول
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
المفتاح: غ
Chords used:
الحبال المستخدمة:
D/F# 2x023x
د/و #2x023x
Intro:
مقدمة:
Silence: G
الصمت: غ
Distortion: Em C G D/F# x4
التشويه: Em C G D/F # x4
Verse 1:
الآية 1:
The sun comes up and you
تشرق الشمس وأنت
are all over my mind
في كل مكان في ذهني
You're in my brain before
أنت في ذهني من قبل
I can open my eyes
أستطيع أن أفتح عيني
As I go on without you
بينما أستمر بدونك
My heartbeat wont slow down
لن تتباطأ نبضات قلبي
I need you back like I need
أحتاجك أن تعود كما أحتاج
C D (hold)
ج د (عقد)
air to breath this out
الهواء للتنفس هذا
Chorus 1:
الكورس 1:
All I can do is
كل ما يمكنني فعله هو
keep you closer now
أبقيك أقرب الآن
Cause I know you're
لأنني أعرف أنك
somewhere out there
في مكان ما هناك
looking down
ينظر إلى الأسفل
Wherever you are
أينما كنت
(wherever you are)
(أينما كنت)
I hope you can
أتمنى أن تتمكن من ذلك
D (hold)
د (عقد)
see me smiling
يراني مبتسما
Post Chorus: Em C G D/F# x2
ما بعد الجوقة: Em C G D/F # x2
Verse 2:
الآية 2:
The sky gets dark
السماء تصبح مظلمة
I watch the water here at home
أشاهد الماء هنا في المنزل
Its ten years now and I'm
لقد مرت عشر سنوات الآن وأنا
still learning to let go
لا تزال تتعلم ترك
Its not the same without you
انها ليست هي نفسها بدونك
Theres no one keeping time
لا يوجد أحد يحفظ الوقت
You were the rhythm that
لقد كنت الإيقاع الذي
C D D (hold)
ج د د (استمرار)
was bringing us to life
كان يعيدنا إلى الحياة
Chorus 2:
الكورس 2:
All I can do is
كل ما يمكنني فعله هو
keep you closer now
أبقيك أقرب الآن
Cause I know you're
لأنني أعرف أنك
somewhere out there
في مكان ما هناك
looking down
ينظر إلى الأسفل
Wherever you are
أينما كنت
(wherever you are)
(أينما كنت)
I hope you can
أتمنى أن تتمكن من ذلك
see me smiling now
يراني مبتسما الآن
(I hope you can
(آمل أن تتمكن من ذلك
see me smiling)
يراني مبتسما)
Interlude: Plucking
المداخلة: النتف
Bridge:
الجسر:
Sometimes I can't help
في بعض الأحيان لا أستطيع المساعدة
but think that I
ولكن أعتقد أنني
Have you right behind
هل خلفك مباشرة
me all the this time
لي كل هذا الوقت
If only you could
لو كنت تستطيع فقط
have a chance to see
لديك فرصة لرؤية
All the happiness
كل السعادة
m
م
you gave to me
أعطيتني
Chorus 3:
الكورس 3:
All I can do is
كل ما يمكنني فعله هو
keep you closer now
أبقيك أقرب الآن
Cause I know you're
لأنني أعرف أنك
somewhere out there
في مكان ما هناك
looking down
ينظر إلى الأسفل
Wherever you are
أينما كنت
(wherever you are)
(أينما كنت)
I hope you can
أتمنى أن تتمكن من ذلك
see me smiling now
يراني مبتسما الآن
(I hope you can
(آمل أن تتمكن من ذلك
see me smiling)
يراني مبتسما)
I hope you can
أتمنى أن تتمكن من ذلك
D (hold)
د (عقد)
see me smiling
يراني مبتسما
Outro: Em C G D/F# x2, Em C(hold)
الخاتمة: Em C G D/F# x2، Em C (عقد)