See Me Smiling Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

When You're Through Thinking Say Yes
Kiedy skończysz myśleć, powiedz „tak”.
2011 Capitol Records
Płyty Kapitolu 2011
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Klucz: G
Chords used:
Wykorzystane akordy:
D/F# 2x023x
D/F# 2x023x
Intro:
Wprowadzenie:
Silence: G
Cisza: G
Distortion: Em C G D/F# x4
Zniekształcenia: Em C G D/F# x4
Verse 1:
Werset 1:
The sun comes up and you
Wschodzi słońce i ty
are all over my mind
są w całym moim umyśle
You're in my brain before
Byłeś już w moim mózgu
I can open my eyes
Mogę otworzyć oczy
As I go on without you
Gdy idę dalej bez ciebie
My heartbeat wont slow down
Moje tętno nie zwalnia
I need you back like I need
Potrzebuję cię z powrotem, tak jak potrzebuję
C D (hold)
C D (przytrzymaj)
air to breath this out
powietrze, żeby to wydychać
Chorus 1:
Refren 1:
All I can do is
Jedyne co mogę zrobić to
keep you closer now
trzymaj cię teraz bliżej
Cause I know you're
Bo wiem, że jesteś
somewhere out there
gdzieś tam
looking down
patrząc w dół
Wherever you are
Gdziekolwiek jesteś
(wherever you are)
(gdziekolwiek jesteś)
I hope you can
Mam nadzieję, że możesz
D (hold)
D (przytrzymaj)
see me smiling
zobacz, jak się uśmiecham
Post Chorus: Em C G D/F# x2
Post Refren: Em C G D/F# x2
Verse 2:
Werset 2:
The sky gets dark
Niebo robi się ciemne
I watch the water here at home
Obserwuję wodę tutaj, w domu
Its ten years now and I'm
Minęło już dziesięć lat i jestem
still learning to let go
wciąż uczę się odpuszczać
Its not the same without you
Bez ciebie to nie to samo
Theres no one keeping time
Nie ma nikogo, kto by trzymał czas
You were the rhythm that
Byłeś tym rytmem
C D D (hold)
C D D (przytrzymaj)
was bringing us to life
powołał nas do życia
Chorus 2:
Chór 2:
All I can do is
Jedyne co mogę zrobić to
keep you closer now
trzymaj cię teraz bliżej
Cause I know you're
Bo wiem, że jesteś
somewhere out there
gdzieś tam
looking down
patrząc w dół
Wherever you are
Gdziekolwiek jesteś
(wherever you are)
(gdziekolwiek jesteś)
I hope you can
Mam nadzieję, że możesz
see me smiling now
zobacz, jak się teraz uśmiecham
(I hope you can
(Mam nadzieję, że możesz
see me smiling)
widzisz mnie uśmiechniętego)
Interlude: Plucking
Interludium: Skubanie
Bridge:
Most:
Sometimes I can't help
Czasami nie mogę pomóc
but think that I
ale pomyśl, że ja
Have you right behind
Masz zaraz za sobą
me all the this time
ja przez cały ten czas
If only you could
Gdybyś tylko mógł
have a chance to see
mieć szansę zobaczyć
All the happiness
Całe szczęście
m
m
you gave to me
dałeś mi
Chorus 3:
Refren 3:
All I can do is
Jedyne co mogę zrobić to
keep you closer now
trzymaj cię teraz bliżej
Cause I know you're
Bo wiem, że jesteś
somewhere out there
gdzieś tam
looking down
patrząc w dół
Wherever you are
Gdziekolwiek jesteś
(wherever you are)
(gdziekolwiek jesteś)
I hope you can
Mam nadzieję, że możesz
see me smiling now
zobacz, jak się teraz uśmiecham
(I hope you can
(Mam nadzieję, że możesz
see me smiling)
widzisz mnie uśmiechniętego)
I hope you can
Mam nadzieję, że możesz
D (hold)
D (przytrzymaj)
see me smiling
zobacz, jak się uśmiecham
Outro: Em C G D/F# x2, Em C(hold)
Outro: Em C G D/F# x2, Em C (przytrzymaj)