See Me Smiling Testo Traduzione Italiana

When You're Through Thinking Say Yes
Quando hai finito di pensare, dì di sì
2011 Capitol Records
Record del Campidoglio 2011
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Chiave:G
Chords used:
Accordi utilizzati:
D/F# 2x023x
RE/FA# 2x023x
Intro:
Introduzione:
Silence: G
Silenzio: G
Distortion: Em C G D/F# x4
Distorsione: Mim Do Sol Re/Fa# x4
Verse 1:
Verso 1:
The sun comes up and you
Il sole sorge e tu
are all over my mind
sono ovunque nella mia mente
You're in my brain before
Sei già nel mio cervello
I can open my eyes
Posso aprire gli occhi
As I go on without you
Mentre vado avanti senza di te
My heartbeat wont slow down
Il mio battito cardiaco non rallenterà
I need you back like I need
Ho bisogno di te come ne ho bisogno
C D (hold)
CD (mantieni)
air to breath this out
aria per espirarlo
Chorus 1:
Coro 1:
All I can do is
Tutto quello che posso fare è
keep you closer now
tieniti più vicino adesso
Cause I know you're
Perché so che lo sei
somewhere out there
da qualche parte là fuori
looking down
guardando in basso
Wherever you are
Ovunque tu sia
(wherever you are)
(ovunque tu sia)
I hope you can
Spero che tu possa
D (hold)
D (mantieni)
see me smiling
vedermi sorridere
Post Chorus: Em C G D/F# x2
Post ritornello: Mim DO SOL RE/FA# x2
Verse 2:
Verso 2:
The sky gets dark
Il cielo si oscura
I watch the water here at home
Guardo l'acqua qui a casa
Its ten years now and I'm
Sono dieci anni ormai e lo sono
still learning to let go
sto ancora imparando a lasciare andare
Its not the same without you
Non è lo stesso senza di te
Theres no one keeping time
Non c'è nessuno che tenga il tempo
You were the rhythm that
Tu eri il ritmo quello
C D D (hold)
C D D (tieni premuto)
was bringing us to life
ci stava riportando in vita
Chorus 2:
Coro 2:
All I can do is
Tutto quello che posso fare è
keep you closer now
tieniti più vicino adesso
Cause I know you're
Perché so che lo sei
somewhere out there
da qualche parte là fuori
looking down
guardando in basso
Wherever you are
Ovunque tu sia
(wherever you are)
(ovunque tu sia)
I hope you can
Spero che tu possa
see me smiling now
guardami sorridere adesso
(I hope you can
(Spero che tu possa
see me smiling)
vedermi sorridere)
Interlude: Plucking
Interludio: Spiumatura
Bridge:
Ponte:
Sometimes I can't help
A volte non posso aiutarti
but think that I
ma pensa che io
Have you right behind
Hai proprio dietro
me all the this time
io per tutto questo tempo
If only you could
Se solo potessi
have a chance to see
avere la possibilità di vedere
All the happiness
Tutta la felicità
m
m
you gave to me
mi hai dato
Chorus 3:
Coro 3:
All I can do is
Tutto quello che posso fare è
keep you closer now
tieniti più vicino adesso
Cause I know you're
Perché so che lo sei
somewhere out there
da qualche parte là fuori
looking down
guardando in basso
Wherever you are
Ovunque tu sia
(wherever you are)
(ovunque tu sia)
I hope you can
Spero che tu possa
see me smiling now
guardami sorridere adesso
(I hope you can
(Spero che tu possa
see me smiling)
vedermi sorridere)
I hope you can
Spero che tu possa
D (hold)
D (mantieni)
see me smiling
vedermi sorridere
Outro: Em C G D/F# x2, Em C(hold)
Conclusione: Mim Do Sol Re/Fa# x2, Mim Do (mantieni)