Two Weeks From Twenty Versuri Traducere în Română

2 Weeks From 20
2 săptămâni de la 20
Lights And Sounds
Lumini Și Sunete
2006 Capitol Records
2006 Capitol Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: C then A the F
Cheie: C apoi A și F
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: F--Em--C7--F--Fm--F#M9--F---G---
Introducere: F--Em--C7--F--Fm--F#M9--F---G---
Verse 1:
Versetul 1:
Jimmy wasn't
Jimmy nu era
really popular
cu adevărat popular
He had a couple of
Avea câteva
friends back home
prietenii acasă
Sooner or later they're
Mai devreme sau mai târziu sunt
all getting out
toate ieşind
So he had to
Deci a trebuit
join up alone
alatura-te singur
He was dreaming
El visa
of the Ivy League
din Ivy League
Since he was
De când era
only 3 feet tall
doar 3 picioare înălțime
Get the hell out
Pleacă dracului afară
of Jersey and then
din Jersey și apoi
He would never
N-ar fi făcut-o niciodată
look back at all
uita-te inapoi la toate
Chorus:
Refren:
And then you hear them
Și apoi le auzi
say That miles away
spune că la kilometri depărtare
We lost another one
Am mai pierdut unul
that we sent with a gun
pe care l-am trimis cu o armă
They're gonna miss him
Le va fi dor de el
M7
M7
he was two weeks from twenty
avea două săptămâni de la douăzeci
And there's still no shame
Și încă nu este rușine
From the man to blame
De la omul de vină
Verse 2:
Versetul 2:
Jimmy never had
Jimmy nu a avut niciodată
a reason to stay
un motiv pentru a rămâne
Cause all the
Pentru că toate
factories shut down
fabricile închise
All he had was
Tot ce avea era
a line for his name
o linie pentru numele lui
So he could sign away
Așa că ar putea să renunțe
his right to be proud
dreptul lui de a fi mândru
He tried to kiss her
A încercat să o sărute
on the way out the door
la ieşirea pe uşă
But she just put her
Dar ea doar a pus-o
little hand on his face
mana mica pe fata lui
I don't understand why
Nu înțeleg de ce
you're leaving she said
pleci a spus ea
But I hope you're
Dar sper că ești
gonna ask me to wait
îmi va cere să aștept
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Interlude: Am---F x2 Bb--Bbm--F-C/E-Dm--Gm--C7
Interludiu: Am---F x2 Bb--Bbm--F-C/E-Dm--Gm--C7
Bridge:
Pod:
F(hold)
F(ține)
Jimmy's mother went
Mama lui Jimmy a plecat
G(hold)
G(ține)
to Capitol Hill
la Capitol Hill
Em(hold)
Em (ține)
So she could fill her
Ca să o umple
heart up with joy
inima sus de bucurie
Dm(hold)
Dm (ține)
Maybe shake a few
Poate agita câteva
G(hold)
G(ține)
hands while she's there
mâinile în timp ce ea este acolo
Em(hold)
Em (ține)
And tell him thank you
Și spune-i că mulțumesc
sir for taking my boy
domnule pentru că mi-a luat băiatul
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Outro:
Outro:
still no shame
inca nicio rusine
and We're all to blame
și toți suntem de vină
We're all to blame
Cu toții suntem de vină
We're all to blame
Cu toții suntem de vină
We're all to blame
Cu toții suntem de vină
F G F G F G F G F(hold)
F G F G F G F G F (ține)
We're all to blame
Cu toții suntem de vină