Teleserye Liedtext Deutsche Übersetzung

TELESERYE By: Yeng Constantino
TELESIERIE Von: Yeng Constantino
From her album ''Metamorphosis''
Aus ihrem Album „Metamorphosis“
Facebook: Facebook.com/MelancholicSuperhuman
Facebook: Facebook.com/MelancholicSuperhuman
Oh oh Oh oh oh.. Oh oh Oh oh oh,.
Oh oh Oh oh oh.. Oh oh Oh oh oh,.
Oh oh oh Oh oh.. Oh oh Oh oh oh,.
Oh oh oh Oh oh.. Oh oh Oh oh oh,.
Nasanay na ako laging nasasaktan
Ich bin es gewohnt, immer verletzt zu sein
Kung baga sa teleserye ako ang iyong napagtitripan
Als ob du in der Teleserie über mich stolpern würdest
Ng mga kontrabida, mga lalaki nagpapa-asa
Auf Bösewichte hoffen die Männer
Bobola-bolahin ka pagnakuha, biglang nawawala.
Sie werden sich geschmeichelt fühlen, wenn Sie es bekommen, plötzlich verschwindet es.
Oh oh Oh oh oh.. Oh oh Oh oh oh,.
Oh oh Oh oh oh.. Oh oh Oh oh oh,.
(Repeat chords above)
(Akkorde oben wiederholen)
Ako yung tipong niloloko
Ich bin der Typ, der sich täuschen lässt
?Yung ini-iwan iwan ?dyan sa kanto
„Das, was übrig bleibt, lass es dort in der Ecke.“
?Yung nagmumukhang bobo
„Derjenige, der dumm aussieht.“
Buong linggo umiiyak sa kwarto
Die ganze Woche im Zimmer geweint
Ako ?yung tipong pinagpapalit
Ich bin der Typ zum Austauschen
Sa mga babaeng makapal ang wallet
Für Frauen mit dickem Geldbeutel
Binigay ko naman ang lahat
Ich habe alles gegeben
Kaya ang tanong ko ay bakit
Meine Frage ist also, warum
Ba't di nadadala kahit nawawala
Warum wird es nicht genommen, auch wenn es verloren geht?
Lahat sila'y nawawala
Sie verschwinden alle
Ah! baka alam ko na
Ach! vielleicht weiß ich es schon
Walang kwenta ang buhay
Das Leben ist bedeutungslos
Kung wala ang pag-ibig
Ohne Liebe
(Repeat chords)
(Akkorde wiederholen)
Nasanay na ako laging nasasaktan
Ich bin es gewohnt, immer verletzt zu sein
Kung baga sa teleserye ako yung napagtitripan
Als ob ich derjenige wäre, über den in der Teleserie gestolpert wurde
Pero sa bandang huli
Aber irgendwann
Mayrong malupit na mangyayari
Etwas Grausames wird passieren
Darating din ang isa sa puso, magmamay-ari
Man wird auch zum Herzen kommen, es besitzen
La la la la la la, La la la la La la,..
La la la la la la, La la la la La la, ..
La la la la la la, La la la la La la,..
La la la la la la, La la la la La la, ..
La La ba ra pa pa,. La ba ra La ba ra pa pa pa,.
Ist es immer noch La La? La ba ra La ba ra pa pa pa,.
La La ba ra pa pa,. La ba ra La ba ra pa pa pa,.
Ist es immer noch La La? La ba ra La ba ra pa pa pa,.
La ba ra ba ra pa papam,. La ba ra ba ra pa papam,.
La ba ra ba ra ra papam,. La ba ra ba ra ra papam,.
Da ah ba rum ba bam ba bam, Da ah ba rum ba bam ba bam,
Da ah ba rum ba bam ba bam, Da ah ba rum ba bam ba bam,
Da ah ba rum ba bam ba bam, Da ah ba rum ba bam ba bam,
Da ah ba rum ba bam ba bam, Da ah ba rum ba bam ba bam,