Teleserye Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

TELESERYE By: Yeng Constantino
TELESIERY Autor: Yeng Constantino
From her album ''Metamorphosis''
Z albumu „Metamorphosis”
Facebook: Facebook.com/MelancholicSuperhuman
Facebook: Facebook.com/MelancholicSuperhuman
Oh oh Oh oh oh.. Oh oh Oh oh oh,.
Och och och och.. Och och och och,.
Oh oh oh Oh oh.. Oh oh Oh oh oh,.
Och, och, och, och.. Och, och, och, och.
Nasanay na ako laging nasasaktan
Przyzwyczaiłam się, że zawsze mnie boli
Kung baga sa teleserye ako ang iyong napagtitripan
Jakbyś się o mnie potknął w teleserialu
Ng mga kontrabida, mga lalaki nagpapa-asa
O złoczyńcach, ludzie mają nadzieję
Bobola-bolahin ka pagnakuha, biglang nawawala.
Będziesz zaszczycony, gdy to dostaniesz, nagle zniknie.
Oh oh Oh oh oh.. Oh oh Oh oh oh,.
Och och och och.. Och och och och,.
(Repeat chords above)
(Powtórz akordy powyżej)
Ako yung tipong niloloko
Jestem typem, którego można oszukać
?Yung ini-iwan iwan ?dyan sa kanto
– Ten, który został, zostaw go – tam, w rogu
?Yung nagmumukhang bobo
– Ten, który wygląda głupio
Buong linggo umiiyak sa kwarto
Cały tydzień płaczę w pokoju
Ako ?yung tipong pinagpapalit
Jestem typem do wymiany
Sa mga babaeng makapal ang wallet
Dla kobiet z grubymi portfelami
Binigay ko naman ang lahat
Dałem wszystko
Kaya ang tanong ko ay bakit
Więc moje pytanie brzmi: dlaczego
Ba't di nadadala kahit nawawala
Dlaczego nie jest on brany, nawet jeśli został utracony?
Lahat sila'y nawawala
Wszystkie znikają
Ah! baka alam ko na
Ach! może już wiem
Walang kwenta ang buhay
Życie nie ma sensu
Kung wala ang pag-ibig
Bez miłości
(Repeat chords)
(Powtórz akordy)
Nasanay na ako laging nasasaktan
Przyzwyczaiłam się, że zawsze mnie boli
Kung baga sa teleserye ako yung napagtitripan
Jakbym to ja potknął się w teleserye
Pero sa bandang huli
Ale ostatecznie
Mayrong malupit na mangyayari
Zaraz wydarzy się coś okrutnego
Darating din ang isa sa puso, magmamay-ari
Przyjdzie również do serca, posiadaj je
La la la la la la, La la la la La la,..
La la la la la la, la la la la la,..
La la la la la la, La la la la La la,..
La la la la la la, la la la la la,..
La La ba ra pa pa,. La ba ra La ba ra pa pa pa,.
Czy to nadal La La? La ba ra La ba ra pa pa pa.
La La ba ra pa pa,. La ba ra La ba ra pa pa pa,.
Czy to nadal La La? La ba ra La ba ra pa pa pa.
La ba ra ba ra pa papam,. La ba ra ba ra pa papam,.
La ba ra ba ra ra papam. La ba ra ba ra ra papam.
Da ah ba rum ba bam ba bam, Da ah ba rum ba bam ba bam,
Da ah ba rum ba ba ba bam, Da ah ba rum ba ba ba bam,
Da ah ba rum ba bam ba bam, Da ah ba rum ba bam ba bam,
Da ah ba rum ba ba ba bam, Da ah ba rum ba ba ba bam,