Teleserye Songtekst Nederlandse Vertaling

TELESERYE By: Yeng Constantino
TELESIEREI Door: Yeng Constantino
From her album ''Metamorphosis''
Van haar album "Metamorfose"
Facebook: Facebook.com/MelancholicSuperhuman
Facebook: Facebook.com/MelancholicSuperhuman
Oh oh Oh oh oh.. Oh oh Oh oh oh,.
Oh oh Oh oh oh.. Oh oh Oh oh oh,.
Oh oh oh Oh oh.. Oh oh Oh oh oh,.
Oh oh oh Oh oh.. Oh oh Oh oh oh,.
Nasanay na ako laging nasasaktan
Ik ben eraan gewend dat ik altijd gekwetst word
Kung baga sa teleserye ako ang iyong napagtitripan
Alsof je over mij struikelt in de teleserie
Ng mga kontrabida, mga lalaki nagpapa-asa
Van schurken hopen mannen
Bobola-bolahin ka pagnakuha, biglang nawawala.
Je zult gevleid zijn als je het krijgt, plotseling verdwijnt het.
Oh oh Oh oh oh.. Oh oh Oh oh oh,.
Oh oh Oh oh oh.. Oh oh Oh oh oh,.
(Repeat chords above)
(Herhaal de akkoorden hierboven)
Ako yung tipong niloloko
Ik ben het type dat zich laat misleiden
?Yung ini-iwan iwan ?dyan sa kanto
'Degene die overblijft, laat die daar in de hoek liggen.'
?Yung nagmumukhang bobo
?Degene die er stom uitziet
Buong linggo umiiyak sa kwarto
De hele week huilend op de kamer
Ako ?yung tipong pinagpapalit
Ik ben het type dat wil ruilen
Sa mga babaeng makapal ang wallet
Voor vrouwen met dikke portemonnees
Binigay ko naman ang lahat
Ik heb alles gegeven
Kaya ang tanong ko ay bakit
Mijn vraag is dus waarom
Ba't di nadadala kahit nawawala
Waarom wordt het niet meegenomen, ook al is het verloren?
Lahat sila'y nawawala
Ze verdwijnen allemaal
Ah! baka alam ko na
Ach! misschien weet ik het al
Walang kwenta ang buhay
Het leven is zinloos
Kung wala ang pag-ibig
Zonder liefde
(Repeat chords)
(Herhaal akkoorden)
Nasanay na ako laging nasasaktan
Ik ben eraan gewend dat ik altijd gekwetst word
Kung baga sa teleserye ako yung napagtitripan
Alsof ik degene was die struikelde in de teleserie
Pero sa bandang huli
Maar uiteindelijk
Mayrong malupit na mangyayari
Er staat iets wreeds te gebeuren
Darating din ang isa sa puso, magmamay-ari
Je zult ook tot het hart komen, het bezitten
La la la la la la, La la la la La la,..
La la la la la, la la la la la la,..
La la la la la la, La la la la La la,..
La la la la la, la la la la la la,..
La La ba ra pa pa,. La ba ra La ba ra pa pa pa,.
Is het nog steeds La La? La ba ra La ba ra pa pa pa.
La La ba ra pa pa,. La ba ra La ba ra pa pa pa,.
Is het nog steeds La La? La ba ra La ba ra pa pa pa.
La ba ra ba ra pa papam,. La ba ra ba ra pa papam,.
La ba ra ba ra ra papam,. La ba ra ba ra ra papam,.
Da ah ba rum ba bam ba bam, Da ah ba rum ba bam ba bam,
Da ah ba rum ba bam ba bam, Da ah ba rum ba bam ba bam,
Da ah ba rum ba bam ba bam, Da ah ba rum ba bam ba bam,
Da ah ba rum ba bam ba bam, Da ah ba rum ba bam ba bam,