Açelya Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pembe yeşil güzelim açelya
Piękna różowa i zielona azalia
Yakışır o başka yarınlara
Pasuje do innego jutra
Çiçeklenir coşar ışık suyla
Światło rozkwita i pęka wraz z wodą
Kırılgandır koyu karanlıkta
Jest kruchy w ciemnej ciemności
Açelyalar hep hatırlatır seni bana
Azalie zawsze przypominają mi o Tobie
Kısacık ömrün işte bir soluk gibi geldi geçti
Twoje krótkie życie przyszło i minęło jak oddech.
Açelyam gibi hoyrat bir iklimdeydi yeşertmedi
Podobnie jak moja azalia, miała surowy klimat i nie kwitła.
Bütün ömrüm gün görmeden öyle gelip geçti
Całe moje życie minęło, nie widząc dnia
.....bir solukta
.....na jednym oddechu
Sabahleyin alacakaranlık
zmierzch rano
Uyan artık doğan güne karşı
Obudź się teraz do wschodzącego dnia
Okşayınca yüzünü usulca
Delikatnie pieszcząc Twoją twarz
Gençlik resmin düşmüştü aklıma
Przyszedł mi na myśl Twój obraz młodości
O sabah birden ölümü görmüştüm yüzünde
Tego ranka nagle zobaczyłem śmierć na twojej twarzy
Denizin dibinde karanlıklar gibisin
Jesteś jak ciemność na dnie morza
Işığın içinde saklıdır bilmezsin
Nie wiesz, że jest ukryte w świetle
Hayat artık sensiz akıp gidiyor
Życie płynie teraz bez ciebie
Senden habersiz sessiz
milczy, nie znając cię