Yesil Sarkı Liedtext Deutsche Übersetzung

Baktikça çogalir yildizlar gecede
Während Sie hinschauen, vermehren sich die Sterne in der Nacht
Parmaklarinla sayilmaz
Man kann nicht mit den Fingern zählen
Kimi duyulur kimi duyulmaz
Manches kann man hören, manches nicht
Dinledikçe çogalir gecede sesler gelir
Je mehr man zuhört, desto mehr Stimmen kommen in der Nacht.
Ya hizlidan ya yavastan
Entweder schnell oder langsam
Hersey kendi dilince konusur
Jeder spricht in seiner eigenen Sprache
Karanlik örtse de üstünü
Auch wenn die Dunkelheit dich bedeckt
Gece de devam eder renk
Die Farbe setzt sich nachts fort
Agacin dalinda rüzgarda
Auf dem Ast im Wind
Hersey kendi rengince konusur
Jeder spricht in seiner eigenen Farbe
Gözlerini kapatir beklerdi
Er würde die Augen schließen und warten
Yapraga benzer ellerini
Deine Hände sehen aus wie Blätter
Avuçlarini uzatir
streckt seine Handflächen aus
Beklerdi isitinceye dek agacin dalinda rüzgarda
Er würde auf dem Ast im Wind warten, bis er es hörte.
Yesili duydu mu uyurdu rüyasinda
Hat er in seinen Träumen Grün gehört?