Yesil Sarkı Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nowa pieśń ludowa - zielona piosenka

by Yeni Türkü

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Yeni Türkü Yesil Sarkı

Baktikça çogalir yildizlar gecede
Kiedy patrzysz, gwiazdy mnożą się w nocy
Parmaklarinla sayilmaz
Nie możesz liczyć na palcach
Kimi duyulur kimi duyulmaz
Niektóre można usłyszeć, inne nie
Dinledikçe çogalir gecede sesler gelir
Im więcej słuchasz, tym więcej głosów pojawia się w nocy.
Ya hizlidan ya yavastan
Albo szybko, albo wolno
Hersey kendi dilince konusur
Każdy mówi w swoim własnym języku
Karanlik örtse de üstünü
Nawet jeśli ciemność Cię okrywa
Gece de devam eder renk
Kolor utrzymuje się w nocy
Agacin dalinda rüzgarda
Na gałęzi drzewa na wietrze
Hersey kendi rengince konusur
Każdy mówi swoim kolorem
Gözlerini kapatir beklerdi
Zamknąłby oczy i czekał
Yapraga benzer ellerini
Twoje dłonie wyglądają jak liście
Avuçlarini uzatir
wyciąga dłonie
Beklerdi isitinceye dek agacin dalinda rüzgarda
Czekał na gałęzi drzewa na wietrze, aż to usłyszy.
Yesili duydu mu uyurdu rüyasinda
Czy słyszał zieleń w swoich snach?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.