Love Will Find a Way 歌詞 日本語訳

A while back, someone requested this tab. As I am doing this from memory, I
しばらく前に、誰かがこのタブをリクエストしました。記憶を頼りにやっているので、
can't guarantee complete accuracy... but it should go something like this.
完全な正確性は保証できません...しかし、次のようなものになるはずです。
Intro:
イントロ:
E------------3--------------------------------------------3-------------------This pattern is played over the following chords until the lyrics begin (3X):
E----------------------3-------------------------------------------3----------------------このパターンは、歌詞が始まるまで次のコードに重ねて再生されます (3X)。
This same chord pattern exists throughout the 1st verse...
これと同じコードパターンが 1 番のヴァース全体に存在します。
1st verse:
最初の詩:
You wanna get close to me,
あなたは私に近づきたいのですか、
The feeling's so clear,
気持ちがとてもクリアで、
But I need some time to see
でも見るのに少し時間が必要
Vision through my tear.
涙を通して見えるビジョン。
You wanna get next to me,
私の隣に行きたいのね、
I need your intrusion.
あなたの侵入が必要です。
I don't need to be,
そうである必要はないのですが、
Blinded by confusion.
混乱で目がくらんでしまった。
For these next lyrics, use the following chord arrangement:
次の歌詞では、次のコード配置を使用します。
Here is my heart,
ここが私の心です、
G* A* where G* : x2x033
G* A* ここで G* : x2x033
Waiting for you A* : x07650
待っています A* : x07650
Here is my soul,
ここが私の魂です、
I eat at Chez Nous.Then use same A G A Bm G A arrangement for the chorus:
私は Chez Nous で食事をします。その後、コーラスに同じ A G A Bm G A アレンジメントを使用します。
Love will find a way,
愛は必ず道を見つけるだろう、
if you want it to.
そうしたいなら。
Love will find a way,
愛は必ず道を見つけるだろう、
love will find a way for me and you.Bm A
愛は私とあなたのために道を見つけるでしょう。Bm A
Love will find a way (repeat 4x)... then back to intro line, etc.
Love will find a way (4 回繰り返します)...その後、イントロ ラインに戻ります。
2nd Verse:
2 番目の詩:
So you want to get over me,
だからあなたは私を乗り越えたいのですか、
and that's how you feel.
それがあなたが感じていることです。
Everything you want to be,
あなたがなりたいものすべて、
seems so unreal.
とても非現実的に思えます。
I want to be all of you,
私はあなたたち全員になりたい、
and that's the confusion.
それが混乱なのです。
It's so hard for me,
それは私にとってとても難しいことですが、
to draw a conclusion.
結論を出すために。
Repeat "Here is my heart" verse and then chorus.
「Here is my heart」のヴァースとコーラスを繰り返します。
OK. Here is my attempt at the solo. All is arranged for guitar... I repeat,
わかりました。ここからはソロに挑戦してみます。すべてギター用にアレンジされています...繰り返しますが、
this is from memory, so don't shoot if it's wrong.
これは記憶に基づくものですので、間違っている場合は撮影しないでください。
By the way, the chords are the same as the verse sections.
ちなみにコードはAメロ部分と同じです。
Solo:
ソロ：
Hope this helps... If anyone knows how to send this to Jamesb at nevada, please
これが役立つことを願っています...これをネバダのJamesbに送信する方法を知っている人がいたら、お願いします
do me a favor and send it there. I have no idea how and have little time right
お願いがあってそこに送ってください。方法がわからないし、時間がほとんどない
now. Thanks in advance.TomDom
今。よろしくお願いします。TomDom
Civil Engineering
土木工学
The Pennsylvania State University
ペンシルバニア州立大学