Love Will Find a Way Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A while back, someone requested this tab. As I am doing this from memory, I
Jakiś czas temu ktoś poprosił o tę zakładkę. Ponieważ robię to z pamięci, I
can't guarantee complete accuracy... but it should go something like this.
nie mogę zagwarantować całkowitej dokładności... ale powinno to wyglądać mniej więcej tak.
Intro:
Wprowadzenie:
E------------3--------------------------------------------3-------------------This pattern is played over the following chords until the lyrics begin (3X):
E------------3-------------------------------------------- 3-------------------------------- Ten schemat jest odtwarzany na następujących akordach, aż do rozpoczęcia tekstu (3X):
This same chord pattern exists throughout the 1st verse...
Ten sam układ akordów istnieje w całej pierwszej zwrotce...
1st verse:
1. werset:
You wanna get close to me,
Chcesz się do mnie zbliżyć,
The feeling's so clear,
To uczucie jest tak wyraźne,
But I need some time to see
Ale potrzebuję trochę czasu, żeby zobaczyć
Vision through my tear.
Wizja poprzez moją łzę.
You wanna get next to me,
Chcesz się do mnie zbliżyć,
I need your intrusion.
Potrzebuję twojego wtargnięcia.
I don't need to be,
nie muszę być,
Blinded by confusion.
Zaślepiony zamieszaniem.
For these next lyrics, use the following chord arrangement:
W kolejnych tekstach użyj następującego układu akordów:
Here is my heart,
Oto moje serce,
G* A* where G* : x2x033
G* A* gdzie G*: x2x033
Waiting for you A* : x07650
Czekam na Ciebie A*: x07650
Here is my soul,
Oto moja dusza,
I eat at Chez Nous.Then use same A G A Bm G A arrangement for the chorus:
Jem w Chez Nous. Następnie używam tej samej aranżacji A G A Bm G A w refrenie:
Love will find a way,
Miłość znajdzie sposób,
if you want it to.
jeśli tego chcesz.
Love will find a way,
Miłość znajdzie sposób,
love will find a way for me and you.Bm A
miłość znajdzie drogę dla mnie i dla ciebie.Bm A
Love will find a way (repeat 4x)... then back to intro line, etc.
Miłość znajdzie sposób (powtórz 4x)... potem wróć do wstępu itd.
2nd Verse:
2. werset:
So you want to get over me,
Więc chcesz mnie pokonać,
and that's how you feel.
i tak właśnie się czujesz.
Everything you want to be,
Wszystko czym chcesz być,
seems so unreal.
wydaje się takie nierealne.
I want to be all of you,
Chcę być wami wszystkimi,
and that's the confusion.
i to jest zamieszanie.
It's so hard for me,
To dla mnie takie trudne,
to draw a conclusion.
wyciągnąć wniosek.
Repeat "Here is my heart" verse and then chorus.
Powtórz zwrotkę „Oto moje serce”, a następnie refren.
OK. Here is my attempt at the solo. All is arranged for guitar... I repeat,
OK. Oto moja próba solówki. Całość zaaranżowana na gitarę... Powtarzam,
this is from memory, so don't shoot if it's wrong.
to z pamięci, więc nie strzelaj, jeśli jest źle.
By the way, the chords are the same as the verse sections.
Nawiasem mówiąc, akordy są takie same, jak sekcje zwrotek.
Solo:
Solo:
Hope this helps... If anyone knows how to send this to Jamesb at nevada, please
Mam nadzieję, że to pomoże... Jeśli ktoś wie, jak wysłać to do Jamesba w Nevadzie, proszę
do me a favor and send it there. I have no idea how and have little time right
wyświadcz mi przysługę i wyślij tam. Nie mam pojęcia jak i mam mało czasu
now. Thanks in advance.TomDom
teraz. Z góry dziękuję.TomDom
Civil Engineering
Inżynieria lądowa
The Pennsylvania State University
Uniwersytet Stanowy Pensylwanii