Love Will Find a Way Songtekst Nederlandse Vertaling

A while back, someone requested this tab. As I am doing this from memory, I
Een tijdje geleden heeft iemand om dit tabblad gevraagd. Omdat ik dit uit mijn geheugen doe,
can't guarantee complete accuracy... but it should go something like this.
kan geen volledige nauwkeurigheid garanderen... maar het zou ongeveer zo moeten gaan.
Intro:
Inleiding:
E------------3--------------------------------------------3-------------------This pattern is played over the following chords until the lyrics begin (3X):
E------------3------------------------------------------3------------------Dit patroon wordt gespeeld over de volgende akkoorden totdat de tekst begint (3X):
This same chord pattern exists throughout the 1st verse...
Ditzelfde akkoordpatroon bestaat gedurende het hele eerste couplet...
1st verse:
1e vers:
You wanna get close to me,
Wil je dicht bij mij komen,
The feeling's so clear,
Het gevoel is zo duidelijk,
But I need some time to see
Maar ik heb wat tijd nodig om het te zien
Vision through my tear.
Visie door mijn traan.
You wanna get next to me,
Wil je naast mij komen,
I need your intrusion.
Ik heb je inbraak nodig.
I don't need to be,
Dat hoef ik niet te zijn,
Blinded by confusion.
Verblind door verwarring.
For these next lyrics, use the following chord arrangement:
Gebruik voor deze volgende songteksten het volgende akkoordarrangement:
Here is my heart,
Hier is mijn hart,
G* A* where G* : x2x033
G* A* waarbij G* : x2x033
Waiting for you A* : x07650
Wacht op je A*: x07650
Here is my soul,
Hier is mijn ziel,
I eat at Chez Nous.Then use same A G A Bm G A arrangement for the chorus:
Ik eet bij Chez Nous. Gebruik dan hetzelfde A G A Bm G A-arrangement voor het refrein:
Love will find a way,
Liefde zal een weg vinden,
if you want it to.
als je dat wilt.
Love will find a way,
Liefde zal een weg vinden,
love will find a way for me and you.Bm A
liefde zal een weg vinden voor mij en jou.Bm A
Love will find a way (repeat 4x)... then back to intro line, etc.
Liefde zal een weg vinden (4x herhalen)... dan terug naar de introlijn, etc.
2nd Verse:
2e vers:
So you want to get over me,
Dus je wilt over mij heen komen,
and that's how you feel.
en dat is hoe jij je voelt.
Everything you want to be,
Alles wat je wilt zijn,
seems so unreal.
lijkt zo onwerkelijk.
I want to be all of you,
Ik wil jullie allemaal zijn,
and that's the confusion.
en dat is de verwarring.
It's so hard for me,
Het is zo moeilijk voor mij,
to draw a conclusion.
een conclusie te trekken.
Repeat "Here is my heart" verse and then chorus.
Herhaal het couplet "Here is my heart" en dan het refrein.
OK. Here is my attempt at the solo. All is arranged for guitar... I repeat,
OK. Hier is mijn poging tot de solo. Alles is gearrangeerd voor gitaar... Ik herhaal,
this is from memory, so don't shoot if it's wrong.
dit komt uit het geheugen, dus schiet niet als het fout is.
By the way, the chords are the same as the verse sections.
De akkoorden zijn overigens hetzelfde als de coupletten.
Solo:
Solo:
Hope this helps... If anyone knows how to send this to Jamesb at nevada, please
Ik hoop dat dit helpt... Als iemand weet hoe dit naar Jamesb in Nevada moet worden gestuurd, alstublieft
do me a favor and send it there. I have no idea how and have little time right
doe mij een plezier en stuur het daarheen. Ik heb geen idee hoe en heb weinig tijd
now. Thanks in advance.TomDom
nu. Bij voorbaat dank.TomDom
Civil Engineering
Civiele Techniek
The Pennsylvania State University
De Pennsylvania State Universiteit