Saving My Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

Yes
نعم
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
In the street where we live there's a place called desire
في الشارع الذي نعيش فيه هناك مكان يسمى الرغبة
There's a stone cold intrusion of mad man's fire
هناك تدخل حجري بارد لنيران الرجل المجنون
That he leaves when the lust and desire released
أنه يغادر عندما تنفرج الشهوة والرغبة
And you left with an empty room in peace
وغادرت بغرفة فارغة بسلام
Chorus:
جوقة:
Saving my heart for you
حفظ قلبي لك
You do what you wanna do
أنت تفعل ما تريد أن تفعله
There's a place in my heart for you
هناك مكان في قلبي لك
This time I'm watching you
هذه المرة أنا أراقبك
'Till the blood in my veins run dry
"حتى يجف الدم في عروقي."
I'll be there to testify
سأكون هناك للإدلاء بشهادتي
There's a place in my heart for you
هناك مكان في قلبي لك
(Verse)
(الآية)
I've been lost in a maze of emotional compound
لقد ضاعت في متاهة من المركب العاطفي
I believe that you knew that our faith was secure
أعتقد أنك عرفت أن إيماننا كان آمنا
How you kept to be smile with the cooldest(?) disposition
كيف حافظت على الابتسامة بأروع التصرفات (؟).
How you stuck in the fire with a new sense of reason
كيف علقت في النار بإحساس جديد بالعقل
You tell me "Take it easy"
تقول لي "خذ الأمور ببساطة"
but it's not my style
ولكن هذا ليس أسلوبي
something around the corner
شيء قاب قوسين أو أدنى
It'll pass you by
سوف يمر بك
I wanna hold you closer
أريد أن أضمك أقرب
to connect my fortunes
لربط ثرواتي
I wanna take you higher
أريد أن يأخذك أعلى
take it out like you did before
أخرجها كما فعلت من قبل
Chorus from D
جوقة من د
solo (chorus chords from E)
منفرد (أوتار الكورس من E)
Chorus from D
جوقة من د
The intro (chorus) bass line:
خط الجهير للمقدمة (الكورس):
verse bass:
باس الآية:
aadm
aadm
Intro guitar:
مقدمة الجيتار:
(not completely correct)
(غير صحيح تماما)
H---20(/22)----|-21(/23)---|-------23(\21)|--------------
ح---20(/22)----|-21(/23)---|-------23(\21)|--------------
Solo? Somebody else's turn... I give up.
منفردا؟ دور شخص آخر... أنا أستسلم.
Vesa
فيزا