Saving My Heart Paroles Traduction Française

Yes
Oui
Intro:
Introduction :
Verse:
Verset :
In the street where we live there's a place called desire
Dans la rue où on habite il y a un endroit qui s'appelle le désir
There's a stone cold intrusion of mad man's fire
Il y a une intrusion froide comme la pierre du feu d'un homme fou
That he leaves when the lust and desire released
Qu'il part quand la convoitise et le désir se libèrent
And you left with an empty room in peace
Et tu es parti avec une chambre vide en paix
Chorus:
Chœur :
Saving my heart for you
Sauvant mon cœur pour toi
You do what you wanna do
Tu fais ce que tu veux faire
There's a place in my heart for you
Il y a une place dans mon cœur pour toi
This time I'm watching you
This time I'm watching you
'Till the blood in my veins run dry
'Till the blood in my veins run dry
I'll be there to testify
je serai là pour témoigner
There's a place in my heart for you
Il y a une place dans mon cœur pour toi
(Verse)
(Verset)
I've been lost in a maze of emotional compound
J'ai été perdu dans un labyrinthe de composés émotionnels
I believe that you knew that our faith was secure
Je crois que tu savais que notre foi était sécurisée
How you kept to be smile with the cooldest(?) disposition
Comment as-tu gardé le sourire avec la disposition la plus cool (?)
How you stuck in the fire with a new sense of reason
Comment tu es resté coincé dans le feu avec un nouveau sens de la raison
You tell me "Take it easy"
Tu me dis "Vas-y doucement"
but it's not my style
mais ce n'est pas mon style
something around the corner
quelque chose au coin de la rue
It'll pass you by
Ça va te passer
I wanna hold you closer
Je veux te serrer plus près
to connect my fortunes
pour relier mes fortunes
I wanna take you higher
Je veux t'emmener plus haut
take it out like you did before
enlève-le comme tu l'as fait avant
Chorus from D
Chœur de D
solo (chorus chords from E)
solo (accords de refrain de E)
Chorus from D
Chœur de D
The intro (chorus) bass line:
La ligne de basse d'intro (refrain):
verse bass:
couplet basse :
aadm
aadm
Intro guitar:
Guitare d'introduction :
(not completely correct)
(pas tout à fait exact)
H---20(/22)----|-21(/23)---|-------23(\21)|--------------
H---20(/22)----|-21(/23)---|-------23(\21)|--------------
Solo? Somebody else's turn... I give up.
Solo ? Somebody else's turn... I give up.
Vesa
Vésa