Shoot High Aim Low كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro)
(مقدمة)
(Verse 1)
(الآية 1)
We hit the blue fields
لقد ضربنا الحقول الزرقاء
In the blue sedan we didn't get much further
في سيارة السيدان الزرقاء لم نتقدم كثيرًا
Just as the sun was rising in the mist
تماما كما كانت الشمس تشرق في الضباب
We were all alone we didn't need much more
كنا جميعًا بمفردنا ولم نكن بحاجة إلى المزيد
So fast this expedition
بهذه السرعة هذه البعثة
So vast this heavy load
واسعة جدا هذا الحمل الثقيل
With a touch of luck and a sense of need
مع لمسة من الحظ والشعور بالحاجة
Seeing the guns and their faces
رؤية البنادق ووجوههم
We looked around the open shore
نظرنا حول الشاطئ المفتوح
Waiting for something
في انتظار شيء ما
(Chorus)
(جوقة)
Shoot high, break low
تبادل لاطلاق النار عالية، وكسر منخفضة
Aim high, shoot low
تهدف عالية، واطلاق النار منخفضة
Break high, let go
كسر عالية، وترك
Shoot high, aim low
أطلق النار عاليًا، وهدف منخفضًا
(Verse 2)
(الآية 2)
This was to be our last ride
وكان هذا ليكون رحلتنا الأخيرة
With the steel guitar and the love you give me
مع الجيتار الفولاذي والحب الذي أعطيتني إياه
Underneath the skin a feeling, a breakdown
تحت الجلد شعور، انهيار
While we sat for hours on the crimson sand
بينما جلسنا لساعات على الرمال القرمزية
Exchanges in the currency of humans bought and sold
تبادل العملات في البشر بيعا وشراء
And the leaders seem to lose control
ويبدو أن القادة يفقدون السيطرة
Shall we lose ourselves for a reason
هل سنخسر أنفسنا لسبب ما؟
Shall we burn ourselves for the answer
فهل نحرق أنفسنا من أجل الجواب؟
Have we found the place that we're looking for?
هل وجدنا المكان الذي نبحث عنه؟
Someone shouted "Open the door!" Look out!
صاح أحدهم "افتح الباب!" انتبه!
(Chorus)
(جوقة)
Shoot high, break low
تبادل لاطلاق النار عالية، وكسر منخفضة
Aim high, shoot low
تهدف عالية، واطلاق النار منخفضة
Break high, let go
كسر عالية، وترك
Shoot high, aim low
أطلق النار عاليًا، وهدف منخفضًا
Shoot high, aim low
أطلق النار عاليًا، وهدف منخفضًا
Nothing you can say
لا شيء يمكنك قوله
Takes me by surprise
يفاجئني
Shoot high, aim low
أطلق النار عاليًا، وهدف منخفضًا
Who says there's got to be a reason
من يقول أنه يجب أن يكون هناك سبب
Who says there's got to be an answer
من يقول أنه يجب أن يكون هناك إجابة
We were all alone we didn't need much more
كنا جميعًا بمفردنا ولم نكن بحاجة إلى المزيد
Shoot high, aim low
أطلق النار عاليًا، وهدف منخفضًا
The sun's so hard on this endless highway
الشمس قاسية جدًا على هذا الطريق السريع الذي لا نهاية له
Shoot high, let go
أطلق النار عالياً، اتركه
Shoot high, aim low
أطلق النار عاليًا، وهدف منخفضًا
Shoot high, aim low
أطلق النار عاليًا، وهدف منخفضًا
I've heard the singers who sing of love
لقد سمعت المطربين الذين يغنون عن الحب
Shoot high, let go
أطلق النار عالياً، اتركه
In the blue sedan we never got much further
في سيارة السيدان الزرقاء لم نتقدم أبدًا
Shoot high, aim low
أطلق النار عاليًا، وهدف منخفضًا