Shoot High Aim Low Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tak – strzelaj wysoko, celuj nisko

by Yes

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Yes Shoot High Aim Low

(Intro)
(Wprowadzenie)
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
We hit the blue fields
Dotarliśmy do niebieskich pól
In the blue sedan we didn't get much further
W niebieskim sedanie niewiele dalej dotarliśmy
Just as the sun was rising in the mist
Tak jak słońce wschodziło z mgły
We were all alone we didn't need much more
Byliśmy sami, nie potrzebowaliśmy wiele więcej
So fast this expedition
Szybka ta wyprawa
So vast this heavy load
Tak ogromny ten ciężki ładunek
With a touch of luck and a sense of need
Z odrobiną szczęścia i poczuciem potrzeby
Seeing the guns and their faces
Widząc broń i ich twarze
We looked around the open shore
Rozglądaliśmy się po otwartym brzegu
Waiting for something
Czekam na coś
(Chorus)
(Refren)
Shoot high, break low
Strzelaj wysoko, przełamuj się nisko
Aim high, shoot low
Mierz wysoko, strzelaj nisko
Break high, let go
Złam się, odpuść
Shoot high, aim low
Strzelaj wysoko, mierz nisko
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
This was to be our last ride
To miała być nasza ostatnia przejażdżka
With the steel guitar and the love you give me
Ze stalową gitarą i miłością, którą mi dajesz
Underneath the skin a feeling, a breakdown
Pod skórą uczucie, załamanie
While we sat for hours on the crimson sand
Gdy godzinami siedzieliśmy na szkarłatnym piasku
Exchanges in the currency of humans bought and sold
Wymiany w walucie ludzi kupowanych i sprzedawanych
And the leaders seem to lose control
A przywódcy wydają się tracić kontrolę
Shall we lose ourselves for a reason
Czy mamy się zatracić z jakiegoś powodu?
Shall we burn ourselves for the answer
Czy mamy się spalić za odpowiedź?
Have we found the place that we're looking for?
Czy znaleźliśmy miejsce, którego szukaliśmy?
Someone shouted "Open the door!" Look out!
Ktoś krzyknął: „Otwórz drzwi!” Uwaga!
(Chorus)
(Refren)
Shoot high, break low
Strzelaj wysoko, przełamuj się nisko
Aim high, shoot low
Mierz wysoko, strzelaj nisko
Break high, let go
Złam się, odpuść
Shoot high, aim low
Strzelaj wysoko, mierz nisko
Shoot high, aim low
Strzelaj wysoko, mierz nisko
Nothing you can say
Nic, co możesz powiedzieć
Takes me by surprise
Zaskakuje mnie
Shoot high, aim low
Strzelaj wysoko, mierz nisko
Who says there's got to be a reason
Kto powiedział, że musi być powód
Who says there's got to be an answer
Kto powiedział, że musi być odpowiedź
We were all alone we didn't need much more
Byliśmy sami, nie potrzebowaliśmy wiele więcej
Shoot high, aim low
Strzelaj wysoko, mierz nisko
The sun's so hard on this endless highway
Słońce świeci tak mocno na tej niekończącej się autostradzie
Shoot high, let go
Strzelaj wysoko, puść
Shoot high, aim low
Strzelaj wysoko, mierz nisko
Shoot high, aim low
Strzelaj wysoko, mierz nisko
I've heard the singers who sing of love
Słyszałem śpiewaków, którzy śpiewają o miłości
Shoot high, let go
Strzelaj wysoko, puść
In the blue sedan we never got much further
W niebieskim sedanie nie dotarliśmy dużo dalej
Shoot high, aim low
Strzelaj wysoko, mierz nisko

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.