Aşk Bir Kahkaha Letras Tradução em Português

Koca bir yaz geçti beni dinlendirmedi
Um verão inteiro se passou e isso não me deu descanso
Ne güneş ne deniz ne de aşk
Nem sol, nem mar, nem amor
Tadını almadım sevdiğim bir çok şeyin
Não provei muitas das coisas que amava.
Bir perde vardı göremediğim
Havia uma cortina que eu não conseguia ver
Bazen öyle dalgalandım ki kabıma sığamadım
Às vezes eu acenava tanto que não cabia no meu recipiente
Bazen de öyle sakindim ki kıpırdamadım
Às vezes eu estava tão calmo que não me movia
Bazen uçar gibi bazen hapis gibi
Às vezes é como voar, às vezes é como uma prisão
Özgür ve tutsak
Livre e cativo
Aşk için aşka küs biraz şikayetçi
Se ofenda com o amor pelo amor, reclame um pouco
Neşeli kederli
alegre triste
Aşk bir kahkaha senden duyunca daha güzel
O amor é mais bonito quando ouve uma risada sua
Sevmek bir dokunuş bu sen olunca özel
Amar é um toque, é especial quando é você
Aşk bir kahkaha senden duyunca daha güzel
O amor é mais bonito quando ouve uma risada sua
Sevmek bir dokunuş bu sen olunca özel
Amar é um toque, é especial quando é você
Kışın ortasında lapa lapa kar yağarken
Enquanto neva muito no meio do inverno
Aşkınla başım sarhoş elin elimde ne hoş
Minha cabeça está bêbada com o seu amor, quão gentil é sua mão na minha?
Tek bildiğim şey en çok seni sevdiğim
Tudo que sei é que eu te amo mais
Beni bana unutturan ve hatırlatan sensin
Você é quem me faz esquecer e me lembrar
Mucizelere sebep sensin
Você é a razão dos milagres
Şükürler olsun benimlesin
Graças a Deus você está comigo