Eline Düştüm 歌詞 日本語訳

Ne korkuyorsun Aşık olmaktan mı söyle
教えてください、恋に落ちるのが怖いのは何ですか？
Aşk seni bulunca hep kaçar mısın böyle
愛に見つかるといつもこうやって逃げるの?
Gezip dolaşırken aaafin yerindeyken
歩き回っていて、正しい場所にいるとき
Hiç düşüncen yoktu her şey yolundayken
すべてが順調だったときは何も考えていなかった
Gülüm ne oldu
私のバラはどうなったの？
Ne korkuyorsun Aşık olmaktan mı söyle
教えてください、恋に落ちるのが怖いのは何ですか？
Aşk seni bulunca hep kaçar mısın böyle
愛に見つかるといつもこうやって逃げるの?
Gidip konuşsaydın ya orada dururken
そこに立ったまま話しに行ったらどうですか？
İki lafın belini kırıverseydin ya
2 つの単語の後ろを分割した場合はどうなりますか?
Belki o cesaret edemedi
たぶん彼は勇気がなかった
Aaahh Bana ah çektirme aşk
ああ、ため息をつかないでください、愛
Ahhh Eline düştüm elimle
ああ、この手であなたの手に落ちた
Ahhh Nasıl güzelsin öyle
ああ、あなたはなんと美しいのでしょう
Ahhh Asılı kaldım sende
ああ、私はあなたに夢中です
Ne zaman aşık olsan tuhaflaşıyorsun
恋に落ちるたびにおかしくなる
Küçük bir çocuktan çocuk oluyorsun
小さな子供から子供になります
Şimdi düşünürsün kaşını gözünü
今、あなたは眉毛と目のことを考えています
Hayallerin söyler lafını sözünü
あなたの夢がすべてを物語ります
Aa gönlüm yalan mı
ああ、私の心、それは嘘ですか？
Ne zaman aşık olsan tuhaflaşıyorsun
恋に落ちるたびにおかしくなる
Küçük bir çocuktan çocuk oluyorsun
小さな子供から子供になります
Gidip konuşsaydın ya orada dururken
そこに立ったまま話しに行ったらどうですか？
İki lafın belini kırıverseydin ya
2 つの単語の後ろを分割した場合はどうなりますか?
Belki o cesaret edemedi
たぶん彼は勇気がなかった