Bakınca Öyle كلمات أغنية ترجمة عربية

Bakınca öyle deli ve avare.
عندما تنظر إليه، يبدو مجنونًا ومتجولًا.
Yatağım bir sandal tavanım yıldızlar.
سريري عبارة عن قارب، وسقفي هو النجوم.
Üstümde yorganım koca bir kumsal.
لحاف بلدي هو شاطئ كبير.
Beni hiç üşütmez, gördüğüm rüyalar
الأحلام التي أراها لا تجعلني أشعر بالبرد أبدًا
Bakınca öyle acı ve biçare.
عندما تنظر إليه، يبدو حزينًا جدًا وعاجزًا.
Gözyaşım okyanus, gülüşün yunuslar.
دموعي هي المحيط، وابتسامتك هي الدلافين.
Canım yandıkça sarılan bir ay var.
هناك قمر يعانقني بقدر ما يؤلمني.
Bu gece yalnız.
وحيدا الليلة.
Sarılmış ince belinden, dokunsa çıkar yerinden.
إنه ملفوف حول خصرك النحيف، إذا لمسته فسوف ينخلع.
Kalbimde olmayan biri,düşmüş bu düşün içinden.
لقد سقط من هذا الحلم شخص ليس في قلبي.
Bunca yıl onca insandan kaçarken tutulmak sana.
يتم كبح جماحك أثناء الهروب من الكثير من الناس لسنوات عديدة.
Ne garip sevgilim. Ay ay ay ayaya
كم هو غريب يا عزيزي. آي آي أي آية
Kırılmış orta yerinden, dokunsa çıkar yerinden.
وهو مكسور من وسطه، فإذا لمسه خرج.
Kalbimde olmayan biri, düşmüş bu düşün içinden.
لقد سقط من هذا الحلم شخص ليس في قلبي.
Bunca yıl onca insandan kaçarken tutulmak sana.
يتم كبح جماحك أثناء الهروب من الكثير من الناس لسنوات عديدة.
Ne garip sevgilim şu an sarılmak hatıralara.
كم هو غريب يا حبيبي أن أتمسك بالذكريات الآن.
Başa Döner...
العودة إلى الأعلى...