Bakınca Öyle Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Spadliśmy z gwiazd – tak to wygląda, kiedy na to patrzysz
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bakınca öyle deli ve avare.
Kiedy na niego patrzysz, wygląda na szaleńca i błąkającego się.
Yatağım bir sandal tavanım yıldızlar.
Moje łóżko to łódź, mój sufit to gwiazdy.
Üstümde yorganım koca bir kumsal.
Moja kołdra to wielka plaża.
Beni hiç üşütmez, gördüğüm rüyalar
Sny, które widzę, nigdy nie powodują u mnie zimna
Bakınca öyle acı ve biçare.
Kiedy na to patrzysz, wydaje się to takie smutne i bezradne.
Gözyaşım okyanus, gülüşün yunuslar.
Moje łzy są oceanem, twój uśmiech jest delfinami.
Canım yandıkça sarılan bir ay var.
Jest księżyc, który przytula mnie tak długo, jak boli.
Bu gece yalnız.
Sam tej nocy.
Sarılmış ince belinden, dokunsa çıkar yerinden.
Jest owinięty wokół twojej cienkiej talii, jeśli go dotkniesz, odpadnie.
Kalbimde olmayan biri,düşmüş bu düşün içinden.
Z tego snu wypadł ktoś, kogo nie ma w moim sercu.
Bunca yıl onca insandan kaçarken tutulmak sana.
Bycie powstrzymywanym podczas ucieczki od tak wielu ludzi przez tyle lat.
Ne garip sevgilim. Ay ay ay ayaya
Jakie to dziwne, kochanie. Aj, aj, aj
Kırılmış orta yerinden, dokunsa çıkar yerinden.
Jest pęknięty w środku, po dotknięciu wyjdzie.
Kalbimde olmayan biri, düşmüş bu düşün içinden.
Z tego snu wypadł ktoś, kogo nie ma w moim sercu.
Bunca yıl onca insandan kaçarken tutulmak sana.
Bycie powstrzymywanym podczas ucieczki od tak wielu ludzi przez tyle lat.
Ne garip sevgilim şu an sarılmak hatıralara.
Jakie to dziwne, kochanie, trzymać się teraz wspomnień.
Başa Döner...
Powrót do góry...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
