Bakınca Öyle 歌詞 日本語訳

Bakınca öyle deli ve avare.
彼を見ると、彼はとても狂ってさまよっているように見えます。
Yatağım bir sandal tavanım yıldızlar.
私のベッドはボート、天井は星です。
Üstümde yorganım koca bir kumsal.
私のキルトは大きなビーチです。
Beni hiç üşütmez, gördüğüm rüyalar
見る夢は決して私を冷たくしない
Bakınca öyle acı ve biçare.
それを見ると、とても悲しくて無力に見えます。
Gözyaşım okyanus, gülüşün yunuslar.
私の涙は海、あなたの笑顔はイルカです。
Canım yandıkça sarılan bir ay var.
痛いほどに抱きしめてくれる月がいる。
Bu gece yalnız.
今夜は一人で。
Sarılmış ince belinden, dokunsa çıkar yerinden.
細い腰に巻き付いていて、触ると取れてしまう。
Kalbimde olmayan biri,düşmüş bu düşün içinden.
私の心の中にいない誰かがこの夢から抜け落ちました。
Bunca yıl onca insandan kaçarken tutulmak sana.
何年もの間、たくさんの人から逃げながら引き留められてきた。
Ne garip sevgilim. Ay ay ay ayaya
なんと奇妙なことでしょう、私の最愛の人。 ああああああああ
Kırılmış orta yerinden, dokunsa çıkar yerinden.
真ん中が切れていて、触ると抜けてしまいます。
Kalbimde olmayan biri, düşmüş bu düşün içinden.
私の心の中にいない誰かがこの夢から抜け落ちました。
Bunca yıl onca insandan kaçarken tutulmak sana.
何年もの間、たくさんの人から逃げながら引き留められてきた。
Ne garip sevgilim şu an sarılmak hatıralara.
ダーリン、今も思い出を持ち続けるのは、なんと奇妙なことでしょう。
Başa Döner...
トップに戻る...