Tears Are in Your Eyes Текст Песни Перевод на Русский

I just listed the basic chords. If you wanted to make the chords sound sadder
Я лишь перечислил основные аккорды. Если ты хотел, чтобы аккорды звучали грустнее
or more musical, playing D6 and cmaj7 instead of regular old D and C would sound
или более музыкально, если бы звучало исполнение D6 и cmaj7 вместо обычных старых D и C
fine. -Chance
хорошо. -Шанс
Tears are In Your Eyes by Yo La Tengo.
Слезы на глазах Йо Ла Тенго.
You tell me summer's here,
Ты говоришь мне, что лето здесь,
And the time is wrong.
И время неудачное.
You tell me winter's here and your days...
Ты говоришь мне, что пришла зима и твои дни...
Are getting long.
Становятся длинными.
Tears are in your eyes... tonight.
Слёзы в твоих глазах... сегодня вечером.
You tell me that you haven't,
Ты говоришь мне, что нет,
Slept in days.
Спал днями.
You tell me sleeping only makes you tired...
Ты говоришь мне, что сон только утомляет тебя...
Anyway.
В любом случае.
Tears are in your eyes... tonight.
Слёзы в твоих глазах... сегодня вечером.
Tears are in your eyes... every night.
Слезы на глазах... каждую ночь.
Althought you don't believe me you're strong.
Хоть ты и не веришь мне, ты сильный.
Darkness always turns into the Dawn.
Тьма всегда превращается в Рассвет.
And you won't even remember this for long...
И ты даже не забудешь это надолго...
When it ends allright.
Когда это закончится, ладно.
Please tell me how... you know tomorrow... staring at your shoes.
Пожалуйста, скажи мне, как... ну, знаешь, завтра... пялиться на свои туфли.
Tears are in your eyes... every night.
Слезы на глазах... каждую ночь.
Tears are in your eyes... every night.
Слезы на глазах... каждую ночь.
Tears are in your eyes... tonight.
Слёзы в твоих глазах... сегодня вечером.