Berlin Chair كلمات أغنية ترجمة عربية

أنت أنا - كرسي برلين

by You Am I

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

You Am I Berlin Chair

This is an exellent song, not hard to play. I'm pretty sure I got it just about right...
هذه أغنية ممتازة، وليس من الصعب اللعب. أنا متأكد من أنني فهمت الأمر بشكل صحيح ...
If half of what I'm saying, of what I'm saying is true
إذا كان نصف ما أقوله صحيحاً
Will you rub my head, make it all shiny and new?
هل ستفرك رأسي وتجعله لامعًا وجديدًا؟
And you drag my coat tails, drag my coat tails down
وأنت تسحب ذيول معطفي، وتسحب ذيول معطفي إلى الأسفل
and I'll be the only cold assed king around.
وسأكون الملك البارد الوحيد في الجوار.
If you wait I'll give all my aches to you.
إذا انتظرت سأعطيك كل أوجاعي.
Take the chance, to ignore what you're going through?
اغتنم الفرصة، لتتجاهل ما تمر به؟
My cold hand is there for you to take
يدي الباردة هناك لتأخذها
I'm your Berlin Chair, won't you lean on me 'til I break.
أنا كرسيك في برلين، ألن تتكئ علي حتى أنكسر.
I'll ignore each golden, dragging kiss you can give.
سأتجاهل كل قبلة ذهبية يمكنك تقديمها.
On the blankest face that you ever had to forgive.
على الوجه الأوضح الذي كان عليك أن تسامحه.
If you see my fallings, see my failings through.
إذا رأيت سقوطي، فانظر إلى عيوبي.
I'm the re-run that you'll always force yourself to sit through.
أنا الإعادة التي ستجبر نفسك دائمًا على الجلوس فيها.
If you wait I'll give all my aches to you.
إذا انتظرت سأعطيك كل أوجاعي.
Take the chance, to ignore what you're going through?
اغتنم الفرصة، لتتجاهل ما تمر به؟
My cold hand is there for you to take
يدي الباردة هناك لتأخذها
I'm your Berlin Chair, won't you lean on me 'til I break.
أنا كرسيك في برلين، ألن تتكئ علي حتى أنكسر.
Well you're too late. You're too late.
حسنا لقد فات الأوان. لقد فات الأوان.
You're too late.
لقد فات الأوان.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.