Contagious Chemistry Letras Tradução em Português
Você eu às seis - Química Contagiosa
You Me at Six - Contagious Chemistry letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Chords Used:
Acordes usados:
**I suggest playing the A as 57765 at the verses, to make the transition to Ab easier
**Sugiro tocar o A como 57765 nos versos, para facilitar a transição para Ab
**Play like this after the bridge (listen to the song, you will understand)
**Toque assim depois da ponte (ouça a música, você vai entender)
If I could have a minute please
Se eu pudesse ter um minuto, por favor
Then I'll bring you to your knees
Então eu vou te deixar de joelhos
This contagious chemistry is killing me
Essa química contagiante está me matando
Oh, you'll never disappear until I give permission, dear
Oh, você nunca desaparecerá até que eu dê permissão, querido
'Cause you're always gonna, always be knee deep
Porque você sempre estará, sempre até os joelhos
So please
Então por favor
Dearest enemy, I fear that
Querido inimigo, temo que
You have just lost me along the way
Você acabou de me perder no caminho
Somewhere between the fake smiles
Em algum lugar entre os sorrisos falsos
And your free drinks
E suas bebidas grátis
Please don't smother me
Por favor, não me sufoque
I swear that I need some room to breathe
Eu juro que preciso de espaço para respirar
What with you all up, down, and over me
Com você em cima, em baixo e em cima de mim
You're not a name, you're just a face
Você não é um nome, você é apenas um rosto
It's contagious, so catch it
É contagioso, então pegue-o
This love is dirtier than you think
Esse amor é mais sujo do que você pensa
Don't believe your eyes
Não acredite em seus olhos
Believe your ears, trust me
Acredite em seus ouvidos, confie em mim
This'll sink lower than you think
Isso vai afundar mais do que você pensa
Don't believe your eyes
Não acredite em seus olhos
Believe your ears, trust me
Acredite em seus ouvidos, confie em mim
Dearest enemy, you should listen to the streets
Querido inimigo, você deveria ouvir as ruas
Because they tell you all you need to know
Porque eles dizem tudo o que você precisa saber
About who and what you are
Sobre quem e o que você é
No smoke without a fire
Não há fumaça sem fogo
With that, I'll name drop you a liar
Com isso, vou te chamar de mentiroso
It suits your skin and bones, you've known all along
Combina com sua pele e ossos, você sempre soube
It's exactly what you are
É exatamente o que você é
It's contagious, so catch it
É contagioso, então pegue
This love is dirtier than you think
Esse amor é mais sujo do que você pensa
Don't believe your eyes
Não acredite em seus olhos
Believe your ears, trust me
Acredite em seus ouvidos, confie em mim
This'll sink lower than you think
Isso vai afundar mais do que você pensa
Don't believe your eyes
Não acredite em seus olhos
Believe your ears, trust me
Acredite em seus ouvidos, confie em mim
This is the first and the last time, I swear
Esta é a primeira e a última vez, eu juro
There's more where that came from, she said
Tem mais de onde isso veio, ela disse
Do you know what that means?
Você sabe o que isso significa?
'Cause I know what that means
Porque eu sei o que isso significa
This is the first and the last time, I swear
Esta é a primeira e a última vez, eu juro
It's a numbers game and you were there
É um jogo de números e você estava lá
Do you know what this means?
Você sabe o que isso significa?
'Cause we know what this means
Porque sabemos o que isso significa
No (oh!), who did you think I was? Yeah
Não (oh!), quem você pensava que eu era? Sim
No (oh!), this lead's the only lead you were working on
Não (oh!), este lead é o único lead em que você estava trabalhando
No (oh!), and you were hopeless at best, yeah
Não (oh!), e você estava desesperado na melhor das hipóteses, sim
And oh, forget the rest
E ah, esqueça o resto
Hotel rooms, cheap thrill dress
Quartos de hotel, vestido emocionante barato
Lack of common sense
Falta de bom senso
Could make this happen
Poderia fazer isso acontecer
If I could have a minute please
Se eu pudesse ter um minuto, por favor
Then I'll bring you to your knees
Então eu vou te deixar de joelhos
This contagious, contagious chemistry...
Essa química contagiante, contagiante...
Dearest enemy, you should have never trusted me
Querido inimigo, você nunca deveria ter confiado em mim
You bitch
Sua vadia
Any errors, suggestions, etc. just send me an email. Any kind of feedback is appreciated.
Qualquer erro, sugestão, etc. basta me enviar um email. Qualquer tipo de feedback é apreciado.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
