Too Young to Feel This Old Letras Tradução em Português

Sup, guys, here's my acoustic version of this terrific, beautiful opener for the
E aí, pessoal, aqui está minha versão acústica dessa linda e incrível abertura para o
most sincere and romantic You Me At Six's album so far.
álbum mais sincero e romântico do You Me At Six até agora.
Special thanks to JackMills for his bass tab, it helped a lot.
Agradecimentos especiais ao JackMills pela sua tablatura de baixo, ajudou muito.
Hope I got this right :)
Espero ter acertado :)
You can probably transpose this and put a capo on to make it sound nicer in some way.
Você provavelmente pode transpor isso e colocar um capo para que soe melhor de alguma forma.
Intro: C# F# C# Ab
Introdução: C# F# C# Ab
We're not young anymore,
Já não somos jovens,
F# (or you can play C# all the way here along to the bass)
F# (ou você pode tocar C# até aqui junto com o baixo)
what are you so scared of?
do que você tem tanto medo?
Is it being alone when we no longer have the sun?
É ficar sozinho quando não temos mais sol?
I don't need easy if you're there for me to lean on.
Não preciso de facilidade se você estiver lá para me apoiar.
I went looking with my eyes closed.
Fui olhar de olhos fechados.
Now I know I've found the one.
Agora eu sei que encontrei aquele.
Whoa, whoa.
Ei, ei.
Can we learn to love again?
Podemos aprender a amar novamente?
Can we learn to feel again?
Podemos aprender a sentir novamente?
Cause we're too young to feel this old.
Porque somos muito jovens para nos sentirmos tão velhos.
Yeah, we're too young to feel this old.
Sim, somos muito jovens para nos sentirmos tão velhos.
C# F# (or C#)
C# F# (ou C#)
Give up the ghost, it'll never be as good as that again,
Desista do fantasma, nunca mais será tão bom assim,
like that time it left us both in stitches on our bed.
como daquela vez que nos deixou em ponto na cama.
Better late than never, here comes your better half.
Antes tarde do que nunca, aí vem a sua cara-metade.
If the shoe fits then you need to learn to run and live my friend.
Se o sapato servir, você precisa aprender a correr e viver, meu amigo.
Whoa, whoa.
Ei, ei.
Can we learn to love again?
Podemos aprender a amar novamente?
Can we learn to feel again?
Podemos aprender a sentir novamente?
Cause we're too young to feel this old.
Porque somos muito jovens para nos sentirmos tão velhos.
Yeah, we're too young to feel this old.
Sim, somos muito jovens para nos sentirmos tão velhos.
Bridge: C# F# C# Ab
Ponte: C# F# C# Ab
"I'm just a boy," he said.
“Sou apenas um menino”, disse ele.
"I'm just a girl," she said.
“Sou apenas uma menina”, disse ela.
C$
C$
"We're in love," they said.
“Estamos apaixonados”, disseram eles.
What happens next, who cares?
O que acontece a seguir, quem se importa?
"I'm just a boy," he said.
“Sou apenas um menino”, disse ele.
"I'm just a girl," she said.
“Sou apenas uma menina”, disse ela.
C$
C$
"We're in love," they said.
“Estamos apaixonados”, disseram eles.
What happens next, who cares?
O que acontece a seguir, quem se importa?
Instrumental: C# F# C# Ab
Instrumental: C# F# C# Ab
Can we learn to love again?
Podemos aprender a amar novamente?
Can we learn to feel again?
Podemos aprender a sentir novamente?
Cause we're too young to feel this old.
Porque somos muito jovens para nos sentirmos tão velhos.
Yeah, we're too young to feel, we're too young to feel
Sim, somos jovens demais para sentir, somos jovens demais para sentir
This ooooooold.
Isso é ooooo velho.