Too Young to Feel This Old Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sup, guys, here's my acoustic version of this terrific, beautiful opener for the
Evet arkadaşlar, işte bu müthiş, güzel açılışın akustik versiyonu.
most sincere and romantic You Me At Six's album so far.
You Me At Six'in şu ana kadarki en samimi ve romantik albümü.
Special thanks to JackMills for his bass tab, it helped a lot.
Bas sekmesi için JackMills'e özellikle teşekkürler, çok yardımcı oldu.
Hope I got this right :)
Umarım bunu doğru anlamışımdır :)
You can probably transpose this and put a capo on to make it sound nicer in some way.
Muhtemelen bunu transpoze edip bir şekilde daha hoş ses çıkarması için bir capo takabilirsiniz.
Intro: C# F# C# Ab
Giriş: C# F# C# Ab
We're not young anymore,
Artık genç değiliz
F# (or you can play C# all the way here along to the bass)
F# (veya burada basa kadar C# çalabilirsiniz)
what are you so scared of?
neden bu kadar korktun?
Is it being alone when we no longer have the sun?
Artık güneşimiz olmadığında yalnız olmak mı?
I don't need easy if you're there for me to lean on.
Eğer dayanmam için oradaysan kolaya ihtiyacım yok.
I went looking with my eyes closed.
Gözlerim kapalı bakmaya gittim.
Now I know I've found the one.
Artık onu bulduğumu biliyorum.
Whoa, whoa.
Vay, vay.
Can we learn to love again?
Yeniden sevmeyi öğrenebilir miyiz?
Can we learn to feel again?
Tekrar hissetmeyi öğrenebilir miyiz?
Cause we're too young to feel this old.
Çünkü bu kadar yaşlı hissetmek için çok genciz.
Yeah, we're too young to feel this old.
Evet, bu kadar yaşlı hissetmek için çok genciz.
C# F# (or C#)
C# F# (veya C#)
Give up the ghost, it'll never be as good as that again,
Hayaletten vazgeç, bir daha asla bu kadar iyi olmayacak.
like that time it left us both in stitches on our bed.
O zamanki gibi ikimizi de yatağımızda dikişlere boğdu.
Better late than never, here comes your better half.
Geç olması hiç olmamasından iyidir, işte sizin daha iyi yarınız geliyor.
If the shoe fits then you need to learn to run and live my friend.
Eğer ayakkabı ayağına oturuyorsa koşmayı ve yaşamayı öğrenmelisin dostum.
Whoa, whoa.
Vay, vay.
Can we learn to love again?
Yeniden sevmeyi öğrenebilir miyiz?
Can we learn to feel again?
Tekrar hissetmeyi öğrenebilir miyiz?
Cause we're too young to feel this old.
Çünkü bu kadar yaşlı hissetmek için çok genciz.
Yeah, we're too young to feel this old.
Evet, bu kadar yaşlı hissetmek için çok genciz.
Bridge: C# F# C# Ab
Köprü: C# F# C# Ab
"I'm just a boy," he said.
"Ben sadece bir çocuğum" dedi.
"I'm just a girl," she said.
"Ben sadece bir kızım" dedi.
C$
$
"We're in love," they said.
"Biz aşığız" dediler.
What happens next, who cares?
Sonra ne olacak, kimin umrunda?
"I'm just a boy," he said.
"Ben sadece bir çocuğum" dedi.
"I'm just a girl," she said.
"Ben sadece bir kızım" dedi.
C$
$
"We're in love," they said.
"Biz aşığız" dediler.
What happens next, who cares?
Sonra ne olacak, kimin umrunda?
Instrumental: C# F# C# Ab
Enstrümantal: C# F# C# Ab
Can we learn to love again?
Yeniden sevmeyi öğrenebilir miyiz?
Can we learn to feel again?
Tekrar hissetmeyi öğrenebilir miyiz?
Cause we're too young to feel this old.
Çünkü bu kadar yaşlı hissetmek için çok genciz.
Yeah, we're too young to feel, we're too young to feel
Evet, hissetmek için çok genciz, hissetmek için çok genciz
This ooooooold.
Bu çok eski.