Rescue Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse:
Ayet:
She thinks she's all alone,
Tamamen yalnız olduğunu düşünüyor
And all her hopes are gone,
Ve bütün umutları tükendi
And so I wrote this song,
Ve böylece bu şarkıyı yazdım,
So she can move along.
Böylece ilerleyebilir.
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
But things were bad,
Ama işler kötüydü
She was in despair.
Umutsuzluk içindeydi.
Her things were bad,
İşleri kötüydü
And you were never there.
Ve sen hiç orada değildin.
But things were bad,
Ama işler kötüydü
She came up for air.
Hava almak için yukarı çıktı.
She said a little prayer,
Küçük bir dua söyledi
She found herself.
Kendini buldu.
Chorus:
Koro:
Yeah, she's got light in her veins,
Evet, damarlarında ışık var.
She don't need no rescuing she's okay.
Kurtarılmaya ihtiyacı yok, o iyi.
Yeah, she's got life in her veins,
Evet, damarlarında hayat var.
She don't need no rescuing she's okay.
Kurtarılmaya ihtiyacı yok, o iyi.
No SOS needed, no rescuing, she's fine out there.
SOS'a gerek yok, kurtarmaya gerek yok, orada iyi.
No SOS needed, no rescuing, she's fine out there.
SOS'a gerek yok, kurtarmaya gerek yok, orada iyi.
Yeah, she's got life in her veins,
Evet, damarlarında hayat var.
She don't need no rescuing she's okay.
Kurtarılmaya ihtiyacı yok, o iyi.
Verse:
Ayet:
She looks into the sky,
Gökyüzüne bakıyor,
And all her tears are dry,
Ve bütün gözyaşları kuru,
She kissed her fears goodbye,
Korkularına veda öpücüğü verdi,
She's gonna be alright.
İyileşecek.
Pre-Chrous:
Şarkı Öncesi:
But things were bad,
Ama işler kötüydü
They were beyond repair.
Tamir edilemeyecek durumdaydılar.
She was scared,
Korkmuştu.
She couldn't handle it.
Başa çıkamadı.
Things were bad,
İşler kötüydü
But now she's glad.
Ama şimdi mutlu.
Can't you tell?
Söyleyemiyor musun?
She's walking on air!
Havada yürüyor!
Chorus:
Koro:
Yeah, she's got light in her veins,
Evet, damarlarında ışık var.
She don't need no rescuing she's okay.
Kurtarılmaya ihtiyacı yok, o iyi.
Yeah, she's got life in her veins,
Evet, damarlarında hayat var.
She don't need no rescuing she's okay.
Kurtarılmaya ihtiyacı yok, o iyi.
No SOS needed, no rescuing, she's fine out there.
SOS'a gerek yok, kurtarmaya gerek yok, orada iyi.
No SOS needed, no rescuing, she's fine out there.
SOS'a gerek yok, kurtarmaya gerek yok, orada iyi.
Yeah, she's got life in her veins,
Evet, damarlarında hayat var.
She don't need no rescuing she's okay.
Kurtarılmaya ihtiyacı yok, o iyi.
Middle 8:
Orta 8:
That girl is you yeah and that girl is me,
O kız sensin evet ve o kız da benim
That girl is stronger than the raging sea.
O kız azgın denizden daha güçlü.
That girl is you yeah and that girl is me,
O kız sensin evet ve o kız da benim
That girl is stronger than the raging sea.
O kız azgın denizden daha güçlü.
Chorus:
Koro:
Yeah, she's got light in her veins,
Evet, damarlarında ışık var.
She don't need no rescuing she's okay.
Kurtarılmaya ihtiyacı yok, o iyi.
Yeah, she's got life in her veins,
Evet, damarlarında hayat var.
She don't need no rescuing she's okay.
Kurtarılmaya ihtiyacı yok, o iyi.
No SOS needed, no rescuing, she's fine out there.
SOS'a gerek yok, kurtarmaya gerek yok, orada iyi.
No SOS needed, no rescuing, she's fine out there.
SOS'a gerek yok, kurtarmaya gerek yok, orada iyi.
Yeah, she's got life in her veins,
Evet, damarlarında hayat var.
She don't need no rescuing she's okay.
Kurtarılmaya ihtiyacı yok, o iyi.