Rocket Liedtext Deutsche Übersetzung

check out Yuna's performance for this song..
Schauen Sie sich Yunas Auftritt für dieses Lied an.
You're like a rocket in my mind
Du bist für mich wie eine Rakete
That's waiting to define everything about me no one knew
Das wartet darauf, alles über mich zu definieren, was niemand wusste
And you stick like a poster on my wall
Und du klebst wie ein Poster an meiner Wand
As if you dont wanna move
Als ob du dich nicht bewegen willst
I got no money in my pocket
Ich habe kein Geld in meiner Tasche
Nobody to rock with but you
Niemand außer dir, mit dem du rocken kannst
But you know me I don't seem to roll
Aber du kennst mich, ich scheine nicht zu rollen
Somehow we managed to get through
Irgendwie haben wir es geschafft, durchzukommen
People come and people go
Menschen kommen und Menschen gehen
And people gonna come some more
Und es werden noch mehr Leute kommen
They pick a fight
Sie beginnen einen Kampf
But it's alright
Aber es ist in Ordnung
At least I get to see you tonight
Zumindest kann ich dich heute Abend sehen
Tonight
Heute Abend
*CHORUS*
*CHOR*
I can't believe we almost got famous for nothing baby
Ich kann nicht glauben, dass wir fast umsonst berühmt geworden wären, Baby
You came the last minute of panic to save me
Du bist in der letzten Minute der Panik gekommen, um mich zu retten
I can't believe we almost got paid for nothing baby
Ich kann nicht glauben, dass wir fast für nichts bezahlt wurden, Baby
Cause even if they go away
Denn selbst wenn sie verschwinden
I got the feeling that you're gonna stay
Ich habe das Gefühl, dass du bleiben wirst
It's like I'm picking up a miracle off the sidewalk
Es ist, als würde ich ein Wunder vom Bürgersteig aufheben
Like kitten in the box
Wie ein Kätzchen in der Kiste
Don't contemplate yourself, you say
Denken Sie nicht über sich selbst nach, sagen Sie
Cause you're all you've got
Denn du bist alles, was du hast
I'm a sad and pathetic
Ich bin traurig und erbärmlich
At the same time unlike you
Gleichzeitig anders als du
Baby you've got no move
Baby, du kannst dich nicht bewegen
And you think I'm good at what I do
Und du denkst, ich bin gut in dem, was ich tue
People come and people go
Menschen kommen und Menschen gehen
And people gonna come some more
Und es werden noch mehr Leute kommen
They pick a fight,But it's alright
Sie beginnen einen Kampf, aber es ist in Ordnung
At least I have you home tonight
Zumindest habe ich dich heute Abend zu Hause
Tonight
Heute Abend
*CHORUS*
*CHOR*
I can't believe we almost got famous for nothing baby
Ich kann nicht glauben, dass wir fast umsonst berühmt geworden wären, Baby
You came the last minute of panic to save me
Du bist in der letzten Minute der Panik gekommen, um mich zu retten
I can't believe we almost got paid for nothing baby
Ich kann nicht glauben, dass wir fast für nichts bezahlt wurden, Baby
Cause even if they go away
Denn selbst wenn sie verschwinden
I got the feeling that you're gonna stay
Ich habe das Gefühl, dass du bleiben wirst
You're like a rocket in my mind
Du bist für mich wie eine Rakete
Waiting to define everything about me
Ich warte darauf, alles über mich zu definieren
You're like a poster on my wall
Du bist wie ein Poster an meiner Wand
Sticking, don't wanna fall
Kleben, ich will nicht fallen
As if you dont wanna move
Als ob du dich nicht bewegen willst
*CHORUS*
*CHOR*
I can't believe we almost got famous for nothing baby
Ich kann nicht glauben, dass wir fast umsonst berühmt geworden wären, Baby
You came the last minute of panic to save me
Du bist in der letzten Minute der Panik gekommen, um mich zu retten
I can't believe we almost got paid for nothing baby
Ich kann nicht glauben, dass wir fast für nichts bezahlt wurden, Baby
Cause even if they go away
Denn selbst wenn sie verschwinden
I got the feeling that you're gonna stay
Ich habe das Gefühl, dass du bleiben wirst
Cause even if they go away
Denn selbst wenn sie verschwinden
I got the feeling that you're gonna stay
Ich habe das Gefühl, dass du bleiben wirst
You're like a rocket in my mind 4x
In meinem Kopf bist du 4x wie eine Rakete
You're like a poster on my wall 4x
Du bist 4x wie ein Poster an meiner Wand
ending Dmaj7..
Ende Dmaj7..
hope u enjoy it.. :)
Ich hoffe es gefällt euch.. :)