Rocket Letras Tradução em Português

check out Yuna's performance for this song..
confira a performance de Yuna nessa música.
You're like a rocket in my mind
Você é como um foguete em minha mente
That's waiting to define everything about me no one knew
Isso está esperando para definir tudo sobre mim que ninguém sabia
And you stick like a poster on my wall
E você cola como um pôster na minha parede
As if you dont wanna move
Como se você não quisesse se mover
I got no money in my pocket
Não tenho dinheiro no bolso
Nobody to rock with but you
Ninguém com quem balançar além de você
But you know me I don't seem to roll
Mas você me conhece, eu não pareço rolar
Somehow we managed to get through
De alguma forma conseguimos passar
People come and people go
As pessoas vêm e as pessoas vão
And people gonna come some more
E as pessoas virão um pouco mais
They pick a fight
Eles escolhem uma briga
But it's alright
Mas está tudo bem
At least I get to see you tonight
Pelo menos eu posso ver você esta noite
Tonight
Esta noite
*CHORUS*
*REFRÃO*
I can't believe we almost got famous for nothing baby
Não acredito que quase ficamos famosos por nada, querido
You came the last minute of panic to save me
Você veio no último minuto de pânico para me salvar
I can't believe we almost got paid for nothing baby
Não acredito que quase fomos pagos por nada, querido
Cause even if they go away
Porque mesmo que eles vão embora
I got the feeling that you're gonna stay
Eu tenho a sensação de que você vai ficar
It's like I'm picking up a miracle off the sidewalk
É como se eu estivesse pegando um milagre na calçada
Like kitten in the box
Como um gatinho na caixa
Don't contemplate yourself, you say
Não se contemple, você diz
Cause you're all you've got
Porque você é tudo que você tem
I'm a sad and pathetic
Eu sou triste e patético
At the same time unlike you
Ao mesmo tempo, diferente de você
Baby you've got no move
Querido, você não tem movimento
And you think I'm good at what I do
E você acha que sou bom no que faço
People come and people go
As pessoas vêm e as pessoas vão
And people gonna come some more
E as pessoas virão um pouco mais
They pick a fight,But it's alright
Eles brigam, mas está tudo bem
At least I have you home tonight
Pelo menos eu tenho você em casa esta noite
Tonight
Esta noite
*CHORUS*
*REFRÃO*
I can't believe we almost got famous for nothing baby
Não acredito que quase ficamos famosos por nada, querido
You came the last minute of panic to save me
Você veio no último minuto de pânico para me salvar
I can't believe we almost got paid for nothing baby
Não acredito que quase fomos pagos por nada, querido
Cause even if they go away
Porque mesmo que eles vão embora
I got the feeling that you're gonna stay
Eu tenho a sensação de que você vai ficar
You're like a rocket in my mind
Você é como um foguete em minha mente
Waiting to define everything about me
Esperando para definir tudo sobre mim
You're like a poster on my wall
Você é como um pôster na minha parede
Sticking, don't wanna fall
Furando, não quero cair
As if you dont wanna move
Como se você não quisesse se mover
*CHORUS*
*REFRÃO*
I can't believe we almost got famous for nothing baby
Não acredito que quase ficamos famosos por nada, querido
You came the last minute of panic to save me
Você veio no último minuto de pânico para me salvar
I can't believe we almost got paid for nothing baby
Não acredito que quase fomos pagos por nada, querido
Cause even if they go away
Porque mesmo que eles vão embora
I got the feeling that you're gonna stay
Eu tenho a sensação de que você vai ficar
Cause even if they go away
Porque mesmo que eles vão embora
I got the feeling that you're gonna stay
Eu tenho a sensação de que você vai ficar
You're like a rocket in my mind 4x
Você é como um foguete em minha mente 4x
You're like a poster on my wall 4x
Você é como um pôster na minha parede 4x
ending Dmaj7..
finalizando Dmaj7..
hope u enjoy it.. :)
espero que gostem.. :)