Giyemediğim Terlikler Songtekst Nederlandse Vertaling

Ev çok sessiz kalmasın diye giydiğim terlikler
De pantoffels draag ik zodat het niet te stil in huis wordt
Her yere vuruşunda senin adını söyler
Elke keer dat hij de grond raakt, zegt hij jouw naam
annem beni çok sevdi, kız görünce ağlıyorum
Mijn moeder hield zoveel van mij, ik huil als ik een meisje zie
Ben sana düzenli olarak telefon ediyorum.
Ik bel je regelmatig.
ama bulmam zor benim seni ve senin
Maar het is moeilijk voor mij om jou en jou te vinden
masum, madur ve mağrur dostlarını.
je onschuldige, slachtoffer en trotse vrienden.
poşet çaylara karşı bu savaşta demliklerin safındayım.
Ik sta aan de kant van de theepotten in deze oorlog tegen theezakjes.
Tembel muhaliflerim tarafından öldürüldüm mutfakta yalnızım.
Ik ben alleen in de keuken, vermoord door mijn luie tegenstanders.
bu güzel gün bu şekilde bitmesin diye birer bardak daha çay alalım
Laten we nog een kopje thee drinken, zodat deze mooie dag niet zo eindigt.
bu yaz ikimiz birlikte bir yerlerde biraz tatil yapalım.
Laten we deze zomer samen een kleine vakantie hebben.
Güzel miydi konuşmak, havanın suyun hakkında
Was het leuk om over lucht en water te praten?
Evinin bulunduğu sessizlik apartmanında
In het stilteappartement waar zijn huis zich bevindt
ben hep isyan ederim en çok da beşiktaş'a
Ik kom altijd het meest in opstand tegen Beşiktaş.
bugün onüçüncü gün ve güneş artık çok yakında.
Vandaag is het de dertiende dag en de zon staat nu heel dichtbij.
ama bulmam zor benim seni ve senin
Maar het is moeilijk voor mij om jou en jou te vinden
masum, madur ve mağrur dostlarını.
je onschuldige, slachtoffer en trotse vrienden.
poşet çaylara karşı bu savaşta demliklerin safındayım.
Ik sta aan de kant van de theepotten in deze oorlog tegen theezakjes.
Tembel muhaliflerim tarafından öldürüldüm mutfakta yalnızım.
Ik ben alleen in de keuken, vermoord door mijn luie tegenstanders.
bu güzel gün bu şekilde bitmesin diye birer bardak daha çay alalım
Laten we nog een kopje thee drinken, zodat deze mooie dag niet zo eindigt.
bu yaz ikimiz birlikte bir yerlerde biraz tatil yapalım.
Laten we deze zomer samen een kleine vakantie hebben.
21. yüzyılın başlarında olmanın verdiği o tatlı heyecanın içinde
In de zoete opwinding van het begin van de 21e eeuw
bulmam zor benim seni ve senin
Het is moeilijk voor mij om jou en jou te vinden
masum, mağdur ve mağrur dostlarını
onschuldige, slachtoffer en trotse vrienden