Roots كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: NONE
كابو: لا شيء
INTRO:
مقدمة:
VERSE:
الآية:
My first best friend was a 6 string
كان أول صديق لي هو سلسلة 6
Took him with me everywhere I go
أخذته معي أينما ذهبت
When I was 18, bought a Dodge van
عندما كان عمري 18 عامًا، اشتريت سيارة دودج فان
Found a drummer and made the road my home
وجدت عازف الطبول وجعلت الطريق منزلي
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Ooh, I wouldn't change a thing
أوه، لن أغير شيئًا
It made the man I am today
لقد جعل الرجل الذي أنا عليه اليوم
CHORUS:
الجوقة:
My roo-oots
جذوري
Always keep me grounded
ابقني دائمًا على الأرض
Roo-oots
رو-أوت
Remind me where I'm from
ذكرني من أين أنا
Even when I'm a thousand miles away from my
حتى عندما أكون على بعد ألف ميل من بلدي
Roo-oots
رو-أوت
I'm home
أنا في المنزل
VERSE:
الآية:
Every Friday you could find me
كل جمعة يمكنك أن تجدني
At Dixie Tavern playing with my band
في Dixie Tavern أعزف مع فرقتي
We'd start the show with a round of whiskey
سنبدأ العرض بجولة من الويسكي
And play our hearts out and wished it'd never end
ولعب بقلوبنا وتمنى ألا ينتهي أبدًا
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Ooh, I wouldn't change a thing
أوه، لن أغير شيئًا
It made the man I am today
لقد جعل الرجل الذي أنا عليه اليوم
CHORUS:
الجوقة:
My roo-oots
جذوري
Always keep me grounded
ابقني دائمًا على الأرض
Roo-oots
رو-أوت
Remind me where I'm from
ذكرني من أين أنا
Even when I'm a thousand miles away from my
حتى عندما أكون على بعد ألف ميل من بلدي
Roo-oots
رو-أوت
I'm home
أنا في المنزل
INSTRUMENTAL:
مفيدة:
VERSE:
الآية:
We'd get 'em singing "Don't Stop Believing"
سنجعلهم يغنون "لا تتوقف عن الإيمان"
Then follow up with a cold beer on a Friday night
ثم تابع مع البيرة الباردة في ليلة الجمعة
Always dreaming one day we'd play with
دائما نحلم بيوم من الأيام أن نلعب معه
All our heroes we cover every night
كل أبطالنا نغطيهم كل ليلة
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Flying high all our dreams came true
حلقت عالياً وتحققت كل أحلامنا
You've given me wings
لقد أعطيتني أجنحة
CHORUS:
الجوقة:
And roo-oots
والجذور
Always keep me grounded
ابقني دائمًا على الأرض
Roo-oots
رو-أوت
Remind me where I'm from
ذكرني من أين أنا
Even when I'm a thousand miles away from my
حتى عندما أكون على بعد ألف ميل من بلدي
Roo-oots
رو-أوت
I'm home
أنا في المنزل
CHORUS:
الجوقة:
My roo-oots
جذوري
Always keep me grounded
ابقني دائمًا على الأرض
Roo-oots
رو-أوت
Remind me where I'm from
ذكرني من أين أنا
C#m N.C.
ج # م ن.ك.
My roo-oots
جذوري
Even when I'm a thousand miles away from my
حتى عندما أكون على بعد ألف ميل من بلدي
Roo-oots
رو-أوت
I'm home
أنا في المنزل
BREAK:
استراحة:
Don't give up
لا تستسلم
Hold on a little longer
انتظر لفترة أطول قليلا
What don't kill you
ما لا يقتلك
Only makes you stronger
يجعلك فقط أقوى
Don't give up
لا تستسلم
Hold on a little longer
انتظر لفترة أطول قليلا
What don't kill you
ما لا يقتلك
Only makes you stronger
يجعلك فقط أقوى
Don't give up
لا تستسلم
Hold on a little longer
انتظر لفترة أطول قليلا
What don't kill you
ما لا يقتلك
Only makes you stronger
يجعلك فقط أقوى
Don't give up
لا تستسلم
Hold on a little longer
انتظر لفترة أطول قليلا
What don't kill you
ما لا يقتلك
Only makes you stronger
يجعلك فقط أقوى
OUTRO:
الخاتمة:
Don't give up
لا تستسلم
Hold on a little longer
انتظر لفترة أطول قليلا
What don't kill you
ما لا يقتلك
Only gives you stronger roots
يمنحك فقط جذور أقوى