Roots Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: NONE
CAPO: GEEN
INTRO:
INTRO:
VERSE:
VERS:
My first best friend was a 6 string
Mijn eerste beste vriend was een 6-snaar
Took him with me everywhere I go
Ik nam hem overal mee naartoe
When I was 18, bought a Dodge van
Toen ik 18 was, kocht ik een Dodge-busje
Found a drummer and made the road my home
Ik vond een drummer en maakte de weg naar mijn huis
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
Ooh, I wouldn't change a thing
Ooh, ik zou niets veranderen
It made the man I am today
Het heeft de man gemaakt die ik nu ben
CHORUS:
CHORUS:
My roo-oots
Mijn rooots
Always keep me grounded
Houd mij altijd met beide benen op de grond
Roo-oots
Roo-oots
Remind me where I'm from
Herinner me waar ik vandaan kom
Even when I'm a thousand miles away from my
Zelfs als ik duizend mijl verwijderd ben van mijn
Roo-oots
Roo-oots
I'm home
Ik ben thuis
VERSE:
VERS:
Every Friday you could find me
Elke vrijdag kon je mij vinden
At Dixie Tavern playing with my band
In Dixie Tavern, spelen met mijn band
We'd start the show with a round of whiskey
We begonnen de show met een rondje whisky
And play our hearts out and wished it'd never end
En we speelden met heel ons hart en wensten dat er nooit een einde aan zou komen
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
Ooh, I wouldn't change a thing
Ooh, ik zou niets veranderen
It made the man I am today
Het heeft de man gemaakt die ik nu ben
CHORUS:
CHORUS:
My roo-oots
Mijn rooots
Always keep me grounded
Houd mij altijd met beide benen op de grond
Roo-oots
Roo-oots
Remind me where I'm from
Herinner me waar ik vandaan kom
Even when I'm a thousand miles away from my
Zelfs als ik duizend mijl verwijderd ben van mijn
Roo-oots
Roo-oots
I'm home
Ik ben thuis
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTEEL:
VERSE:
VERS:
We'd get 'em singing "Don't Stop Believing"
We zouden ze 'Don't Stop Believing' laten zingen
Then follow up with a cold beer on a Friday night
Daarna op vrijdagavond een koud biertje drinken
Always dreaming one day we'd play with
Altijd dromend van een dag waar we mee zouden spelen
All our heroes we cover every night
Al onze helden bespreken we elke avond
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
Flying high all our dreams came true
Hoog vliegend kwamen al onze dromen uit
You've given me wings
Je hebt mij vleugels gegeven
CHORUS:
CHORUS:
And roo-oots
En roo-oots
Always keep me grounded
Houd mij altijd met beide benen op de grond
Roo-oots
Roo-oots
Remind me where I'm from
Herinner me waar ik vandaan kom
Even when I'm a thousand miles away from my
Zelfs als ik duizend mijl verwijderd ben van mijn
Roo-oots
Roo-oots
I'm home
Ik ben thuis
CHORUS:
CHORUS:
My roo-oots
Mijn rooots
Always keep me grounded
Houd mij altijd met beide benen op de grond
Roo-oots
Roo-oots
Remind me where I'm from
Herinner me waar ik vandaan kom
C#m N.C.
C#m N.C.
My roo-oots
Mijn rooots
Even when I'm a thousand miles away from my
Zelfs als ik duizend mijl verwijderd ben van mijn
Roo-oots
Roo-oots
I'm home
Ik ben thuis
BREAK:
BREAK:
Don't give up
Geef niet op
Hold on a little longer
Wacht nog even
What don't kill you
Wat vermoord je niet
Only makes you stronger
Maakt je alleen maar sterker
Don't give up
Geef niet op
Hold on a little longer
Wacht nog even
What don't kill you
Wat vermoord je niet
Only makes you stronger
Maakt je alleen maar sterker
Don't give up
Geef niet op
Hold on a little longer
Wacht nog even
What don't kill you
Wat vermoord je niet
Only makes you stronger
Maakt je alleen maar sterker
Don't give up
Geef niet op
Hold on a little longer
Wacht nog even
What don't kill you
Wat vermoord je niet
Only makes you stronger
Maakt je alleen maar sterker
OUTRO:
UITTRO:
Don't give up
Geef niet op
Hold on a little longer
Wacht nog even
What don't kill you
Wat vermoord je niet
Only gives you stronger roots
Geeft je alleen maar sterkere wortels