Zeytinyağlı Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Zeytinyağlı yiyemem aman,
Nie mogę jeść oliwy z oliwek, o mój Boże.
Basmada fistan giyemem aman
Nie mogę nosić sukienki w Basmie.
A#
#
Basmada fistan giyemem aman
Nie mogę nosić sukienki w Basmie.
Senin gibi cahile,
Ignorant taki jak ty,
Ben efendim diyemem aman
Nie mogę powiedzieć, proszę pana, ok?
A#
#
Ben efendim diyemem aman
Nie mogę powiedzieć, proszę pana, ok?
Kaldım duman içi dağlarda,
Zatrzymałem się w zadymionych górach,
A#
#
Sevgili yarim nerelerde
Gdzie jest moja ukochana połowa?
Kara üzüm asması,
winorośl czarna,
Ah yeşil olur yazması.
Ach, byłoby zielono pisać.
A#
#
Ah yeşil olur yazması
Ach, byłoby zielono pisać
Ben yarimden ayrılmam,
Nie opuszczę swojej połowy,
Ah Karayazı yazmasın
Och, nie pozwól Karayazı pisać
A#
#
Mevlam kara yazı yazmasın
Mevlam nie powinien pisać czarnych słów
Kaldım duman içi dağlarda,
Zatrzymałem się w zadymionych górach,
A#
#
Sevgili yarim nerelerde
Gdzie jest moja ukochana połowa?