Zeytinyağlı Versuri Traducere în Română

Zeytinyağlı yiyemem aman,
Nu pot mânca ulei de măsline, oh.
Basmada fistan giyemem aman
Nu pot purta o rochie în Basma.
A#
A#
Basmada fistan giyemem aman
Nu pot purta o rochie în Basma.
Senin gibi cahile,
Persoana ignoranta ca tine,
Ben efendim diyemem aman
Nu pot spune domnule, bine?
A#
A#
Ben efendim diyemem aman
Nu pot spune domnule, bine?
Kaldım duman içi dağlarda,
Am stat în munții fumurii,
A#
A#
Sevgili yarim nerelerde
Unde este jumătatea mea iubită?
Kara üzüm asması,
vita de vie neagra,
Ah yeşil olur yazması.
Ah, ar fi verde să scrii.
A#
A#
Ah yeşil olur yazması
Ah, ar fi verde să scrii
Ben yarimden ayrılmam,
Nu-mi voi lăsa jumătatea,
Ah Karayazı yazmasın
Oh, nu-l lăsa pe Karayazı să scrie
A#
A#
Mevlam kara yazı yazmasın
Mevlam nu ar trebui să scrie cuvinte negre
Kaldım duman içi dağlarda,
Am stat în munții fumurii,
A#
A#
Sevgili yarim nerelerde
Unde este jumătatea mea iubită?