Halbes Ende كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Ich hab gehofft, dass das Eis mich noch traegt
تمنيت أن يظل الجليد يحملني
Ein 'fuer' ersetzt kein 'wider', gar nichts bewegt sich hier
"مع" لا تحل محل "ضد"، لا شيء يتحرك هنا
Du warst das Licht und der Schatten zugleich
لقد كنت النور والظل في نفس الوقت
Spiegeln sich in Augen wirklich die Traenen der Welt?
هل العيون حقا تعكس دموع العالم؟
Hab ich geglaubt, es geht alles vorbei
اعتقدت أن كل شيء سينتهي
Was ist schon der Glaube, ist nicht alles nur schein
ما هو الإيمان؟ ولا يقتصر الأمر على المظاهر فقط
Ich hab immer versucht zu widerstehen
لقد حاولت دائمًا المقاومة
Solang es mir gelang konnt' ich nichts anderes sehen
وطالما استطعت، لم أستطع رؤية أي شيء آخر
Und ich hoer dich nicht mehr, und die Nacht schlaeft so fest in meinen Armen
ولم أعد أسمعك، والليل ينام بهدوء بين ذراعي
Refrain:
جوقة:
Ein halbes Ende
نصف نهاية
Eine neue Flut spuelt mich fort
مد جديد يغسلني
Die rettende Hand ist nicht zu sehen
لا يمكن رؤية اليد المنقذة
Halbes Ende
في منتصف الطريق
Alles was ich will ist dein Wort
كل ما أريده هو كلمتك
Bevor wir im Nichts untergehen
قبل أن نختفي في العدم
Ist alles Schuld, was die Luegen verdeckt
كل ما يغطي الأكاذيب هو المسؤول
Wie lang hab ich gewartet, bis etwas sich regt
كم من الوقت انتظرت أن يحدث شيء ما؟
In der heissen Glut verbrannt fuer ein sehnen nach mehr
احترق في الجمر الحار شوقًا للمزيد
Zurueck bleibt nur die Asche - verloren in dir
كل ما يبقى هو الرماد - الضائع بداخلك
http://www.zeraphine.de/
http://www.zeraphine.de/