Pop Art Blue كلمات أغنية ترجمة عربية

POP ART BLUE - Zero 7
بوب آرت بلو - زيرو 7
CHORDS*
الحبال*
Dm: xx0231
مارك ألماني: xx0231
C: 032010
ج: 032010
G: 320030
ج: 320030
Em7#5: 032030
إم7#5:032030
Asus4: x00230
أسوس 4: x00230
Intro:
مقدمة:
Dm C G Em7#5 (X2)
دم ج ج Em7#5 (X2)
Yeah we are running and how we are running
نعم نحن نركض وكيف نركض
#5
#5
Across the hills in the pop art blue
عبر التلال في فن البوب الأزرق
Buzzers fly above the car
الطنانة تطير فوق السيارة
#5
#5
Circling us as if they knew
يدورون حولنا كأنهم يعلمون
If I fall down if I fall down
إذا سقطت إذا سقطت
#5
#5
Darling will you reel me in?
حبيبي هل ستلحقني؟
If I lose it if I lose it
إذا خسرته إذا خسرته
#5
#5
Will you remind where we've been?
هل ستذكرين أين كنا؟
So we were climbing and how we were climbing
لذلك كنا نتسلق وكيف كنا نتسلق
#5
#5
The cartoon trees up to the sky
أشجار الكرتون تصل إلى السماء
As the sun drops off the page
عندما تغيب الشمس عن الصفحة
#5
#5
Gold it flew into my eye
الذهب طار في عيني
#5
#5
Well it's all up from here.
حسنا، كل شيء من هنا.
#5
#5
It's like I can taste opportunity near.
يبدو الأمر كما لو أنني أستطيع تذوق الفرصة القريبة.
I cut myself on barbwire, getting wood for the fire
لقد جرحت نفسي بالأسلاك الشائكة، لأحضر الحطب لإشعال النار
Dm C G -(strum once and let ring)
Dm C G - (اعزف مرة واحدة واترك الرنين)
I was too busy staring at you
لقد كنت مشغولا جدا بالتحديق فيك
you...
أنت...
Dm C G Em7#5 (X2)
دم ج ج Em7#5 (X2)
#5
#5
So then we were floating up
إذن كنا نطفو للأعلى
#5
#5
we were floating like particles into the night
كنا نطفو مثل الجزيئات في الليل
#5
#5
High above the factories
عاليا فوق المصانع
#5
#5
We hitched a lift on a satellite
لقد قمنا بربط المصعد على القمر الصناعي
#5
#5
Lover will you spin me round?
حبيبي هل ستدورني؟
#5
#5
May we never fall back to ground
نرجو ألا نعود إلى الأرض أبدًا
#5
#5
Well it's all up from here.
حسنا، كل شيء من هنا.
#5
#5
It's like I can taste opportunity near.
يبدو الأمر كما لو أنني أستطيع تذوق الفرصة القريبة.
I cut myself on barbwire, getting wood for the fire
لقد جرحت نفسي بالأسلاك الشائكة، لأحضر الحطب لإشعال النار
I was too busy staring at you
لقد كنت مشغولا جدا بالتحديق فيك
The chord progression stays similar throughout.
يظل تقدم الوتر متشابهًا طوال الوقت.
*Personally, I use bar chords in the chorus to kinda differentiate the sound between
*شخصيًا، أستخدم الحبال الشريطية في الجوقة لتمييز الصوت نوعًا ما
what is the verse and what is the chorus, especially since the chord progression remains
ما هي الآية وما هي الجوقة، خاصة وأن تقدم الوتر باقي
constant throughout the song.
ثابت طوال الأغنية.